※ [本文转录自 TW-history 看板 #1KpRqdzd ]
作者: Pygmalion () 看板: TW-history
标题: [新闻]刘永福义子一封信 揭乙未年抗日秘辛
时间: Sun Feb 1 13:44:03 2015
今年是乙未年,但攻台之役/台湾民主国相关的讨论很少,
是因为这个主题已经做到烂了没有再讨论的空间?
以下史料是台史博向收藏家郭双富购入的古文书,
有4封刘成良写给刘永福的信及2件刘永福张贴的告示等,
可以稍微补充当时南台湾的情势.
(不过这篇被联合报放到今天头版,我想应该是不满柯p的殖民进步说吧~)
http://udn.com/news/story/7314/679708
刘永福义子一封信 揭乙未年抗日秘辛
2015-02-01 02:56:16 联合报 记者周美惠／台北报导
乙未年到来，一百二十年前的一封书信，揭开台湾人在乙未（一八九五年）
抗日的秘辛。
国立台湾历史博物馆最近入藏一批抗日名将刘永福的义子刘成良，在乙未抗
日战役时，写给刘永福请求加强军力的书信。引人注目的是，其中一封信里，
刘成良除了希望征召擅长埋伏包抄等战术的客家义勇，就连“地方土匪亦可招
”。
这是抗日名将刘永福的义子刘成良，在乙未抗日战役时，写给刘永福请求加
强军力的书信。当中提到，除了征召擅长埋伏包抄等战术的客家义勇外，就连
“地方土匪、犯重案之人概行招抚出来”。 图／国立台湾历史博物馆提供、记
者陈柏亨／翻摄
台史博助理研究员陈怡宏指出，当时刘永福在台南、刘成良驻守高雄旗后一
带，两人以书信往来。从这封信中，可以看出一八九五年“台湾风雨飘摇时刻
的军队招募情形”，也让我们见识到清末“高度武装化”的台湾。
刘成良在信中提到了当时台湾义勇军队中，可倚重的武力为高屏溪以东的客
家聚落；他分析可以调集美浓的义勇，因该处离台南近，且善于打仗。
陈怡宏指出，当时的军队为招募制，虽不少人是为保护乡土而战，但也有很
多人“纯粹利字当头”，更有不少受招抚的土匪。
刘成良在信中即希望能够查访、招抚嘉义一带的土匪，以免内患。陈怡宏解
释，这是因刘成良认为，抗日之役先后在台北、新竹以及彰化失去军机，“都
是因为没有招抚土匪、土豪”。
首位美驻台领事达飞声（Davidson）一八九五年以记者身分随日军来台报导
乙未之役，他在一九○三年出版“福尔摩沙岛的过去与现在”，是少数亲眼见
证日军据台、台湾民主国抗日历程的西方人。
他在书中描述当年台湾招募军队时的生动场景：“充斥全台的歹角色，认为
当兵有利可图，而且可以掩饰原来勾当，率先从军。几乎所有无业游民、混混
甚至乞丐，都为之振奋争相从军…”
刘成良书信将于五月在台史博“钜变一八九五”特展中展出；高雄市立历史
博物馆也将在二月发表新书“乙未之役打狗史料中文编”，书中涵盖刘成良致
刘永福书信。