有在关注电玩消息的玩家应该都知道
这几天台北电玩展，很多原本不曾中文化过的游戏纷纷宣布推出繁体中文版
包括：恶灵古堡、潜龙谍影、勇者斗恶龙、战国无双、讨鬼传...etc
加上原本就有的一堆中文版阵容
PS系列阵营是前所未有的强大
身为一个超过20年的资深玩家，实在无法想像中文市场可以热络成这样
现在玩家结构已转移到手游上面
索尼却仍然愿意投资这么多资源在家用主机上
有相关八卦吗?
反观微软阵营......洗洗睡了，真的
作者:
myfancy (精品贴心小苳菇)
2015-01-31 19:47:00就要前进中国市场啊..
作者:
austin69 (肥宅就爱煮)
2015-01-31 19:47:00这下子 真的湿内裤了
作者:
Benbenyale (想讓è²é¯å›æ›´çˆ½â™¥)
2015-01-31 19:48:00惨体字
作者:
hugh509 ((0_ 0))
2015-01-31 19:48:00前进中国 顺便翻成繁体
作者:
nixon (为人民币服务)
2015-01-31 19:48:00因为中国开放游戏机了啊, 抢市场
作者: jaxjax (老科) 2015-01-31 19:49:00
英文版跟残体文要选哪个,很简单
人家...人家一定要等秘境4出来才会买啦!!（跺脚）
作者:
tf010714 (美味蟹堡一份)
2015-01-31 19:49:00凶盒1应该早放弃亚洲了，看日本就知道
蛮惨的 各国早就本国文字化已久了 中文这几年才起步
作者:
hugh509 ((0_ 0))
2015-01-31 19:50:00微软可以放弃日本或亚洲其他地方 但要是放弃中国...
作者:
t00750 2015-01-31 19:50:00爽啦，用游戏逼中国人学正体字!
作者:
zxbsa123 (scross)
2015-01-31 19:50:00会出惨体文的资料是哪来的 ?
作者: xex999 2015-01-31 19:51:00
我会上书请皇上放过索尼
全都是$ony的阴谋 意图让台湾人的英日文程度继续沉沦
作者:
josi5566 (揪戏5566)
2015-01-31 19:51:00某几楼，我还没看过有ps中文化游戏是简体版的，除了对
作者:
dimrain (有点怀念伦敦)
2015-01-31 19:52:00以为官方中文化是像对岸那种汉化吧
作者:
josi5566 (揪戏5566)
2015-01-31 19:52:00面自己汉化的不算
作者:
kennyhen (KENNY)
2015-01-31 19:52:00勇斗是第几代要中文化？
作者:
shwkz (纯蠢的爱)
2015-01-31 19:52:00因为中国开放游戏机销售了 SONY是在布局中国市场...
作者:
oldzen (老禅)
2015-01-31 19:52:00爽啦，现在家机大作也开始移植到pc上惹
作者: BlueCupid (请勿拍打喂食) 2015-01-31 19:52:00
原PO一定没去地下街，去年和今年，微软都自己在地下街
作者:
neos042 (neos)
2015-01-31 19:53:00推！也希望任天堂好好检讨！
作者:
shwkz (纯蠢的爱)
2015-01-31 19:53:00简体字对台湾玩家来说 应该是又爱又恨
作者:
tf010714 (美味蟹堡一份)
2015-01-31 19:54:00TOZ不用中文化没差~系列作评价最低
作者:
han72 2015-01-31 19:54:00倒是大陆很多漫画汉化组还是用繁体 不知为何?
作者: h4321oem (Butler) 2015-01-31 19:54:00
好事阿
作者:
Xenogamer (ゴミ丼わがんりんにゃれ)
2015-01-31 19:55:00TOZ诈欺女主角还有人要喔.....毫无反应 只是个女一
作者:
f204137 (Fj)
2015-01-31 19:55:00干 真的要买了
作者:
STi2011 (鸟王达)
2015-01-31 19:55:00还好买了一台
作者:
pm2001 (做个盾牌眼球兵吧)
2015-01-31 19:56:00索尼汉化组员工要哭死了
作者:
hk416 (☑☠☜✉☎♂♀♪)
2015-01-31 19:56:00皇民表示愤怒 为何不日文化 推行日本国的国语?
作者:
Xenogamer (ゴミ丼わがんりんにゃれ)
2015-01-31 19:57:00楼上这点今天PS4推文真的有耶 连中文化都有人嫌PS板
======= 因为台湾向来是前进中国的试金石 =======
作者:
Tenging (菜鸟)
2015-01-31 19:57:00PS4得繁中得天下
作者:
blaz (开花大叔)
2015-01-31 19:57:00会以为因为大陆市场而中文化都在搞笑
作者:
kamisun (水银灯的主人)
2015-01-31 19:57:00结果都是盗版，正版一本卖不到100张，中文化中止
作者:
blaz (开花大叔)
2015-01-31 19:58:00大陆那边还要文化审批，用语当地化，可不是正转残就好现在中文化成果是 PS3 年代正版使用者累积到现在的成果
作者:
Vett (Vett)
2015-01-31 19:58:00个人觉得只是当初那群玩日文游戏的小孩长大而已罢了
作者:
hk416 (☑☠☜✉☎♂♀♪)
2015-01-31 19:59:00ptt乡民电玩宅高潮囉~~ 继续买盗版
作者:
chris0701 (Quasimodo)
2015-01-31 20:02:00支持正版
作者:
losewind (错的时间对的人)
2015-01-31 20:03:00PS4哪里有盗版可以买= ="
作者:
agoodjob (I have)
2015-01-31 20:03:00要来买PS4了，谁有在卖二手PS4！
作者:
momocom (momocom)
2015-01-31 20:06:00我开始同情任豚了
作者:
DomainT (DomainT)
2015-01-31 20:07:00主机钱还好，重点在游戏的花费
作者: SPiCa0831 (麦穗星) 2015-01-31 20:08:00
怎么一堆人还以为是残体字 全部都是正体中文版
作者: ahonchen (耘云) 2015-01-31 20:09:00
让我想买PS4 说实在手游吸引不了我
中国有文化审察 所以出繁中版让中国宅愿意买帐啊简中减减版 只是放在架上展示用的
作者:
xupmc (台湾老鲜肉)
2015-01-31 20:19:00残体转成繁体用软件转就好...没文法问题
作者:
sheepxo ((羊臣又))
2015-01-31 20:20:00这是要逼我买PS4吗？
作者:
hk416 (☑☠☜✉☎♂♀♪)
2015-01-31 20:22:00最好残体转成繁体用软件转就好...没文法问题残体跟繁体的文法 有很多不同 外国人居本让认为是两种语