楼主:
linji (临济)
2015-01-27 17:01:06※ 引述《SLR7222 (SLR7222)》之铭言：
: Sieg G翁~~Sieg G翁~~Sieg G翁~~
: 用形音义去分析~实在分析不出所以然ㄚㄚ~~@@
: 到底这是啥意思呢~~
: 有八卦吗???
: 八卦板务请到 Gossippicket 检举板询问
: a.张贴问卦请注意，内容是否过少，是否有专板，本板并非万能问板。
: b.一天只能张贴 "两则" 问卦，自删及被删也算两篇之内，
: 超贴者将被劣文，请注意!
: c.本看板严格禁止政治问卦，发文问卦前请先仔细阅读相关板规。
: (↑看完提醒可删除ctrl+r)
这位大大好：
Sieg G翁就是Sieg Zeon的半音译，
而Sieg Zeon本身可以拆解成两个部分分析如下：
siegen是德文的战胜或胜利的动词。
德文也有所谓的祈使句，这句Sieg Zeon中，动词后面的en不见了，
因为这句是Du-Form的祈使句，用于单数、你(说话者跟接收者平辈、上对下或表亲暱)
的情况。
Zeon就不用再解释惹吧?
所以合在一起就是吉翁胜利!! 或你要翻成吉翁万岁也可以。
以上。
Sieg G翁~~Sieg G翁~~Sieg G翁~~
Sieg G翁~~Sieg G翁~~Sieg G翁~~
Sieg G翁~~Sieg G翁~~Sieg G翁~~
Sieg G翁 !! Sieg G翁 !! Sieg G翁 !! Sieg G翁 !!
作者:
Mei5566 (5566)
2015-01-27 17:02:00所以到底是啥意思?
作者:
Leeng (Leeng)
2015-01-27 17:02:00最关键的G翁你没解释到 嘘一个
作者:
jack0204 (Jarbar王朝)
2015-01-27 17:02:00bo'_'vo
GGININ GGININ GGININ GGININ GGININ GGININ GGININ
作者:
kramer (kramer)
2015-01-27 17:04:00阿就 吉翁公国 是要解释什么?
作者:
q10242 (黑田祐司)
2015-01-27 17:05:00Sieg G翁~~Sieg G翁~~Sieg G翁~~
作者: leeheng (LHMa) 2015-01-27 17:05:00
为什么要吉翁公园万岁阿...
作者: habitkid (梦醒时分) 2015-01-27 17:06:00
吉翁公国又是什么阿??
Sieg G翁~~Sieg G翁~~Sieg G翁~~
作者:
FF9318 (是非もなし)
2015-01-27 17:07:00结果没提到台GG
作者:
Leeng (Leeng)
2015-01-27 17:07:00G翁是一个叫obov的板友 用来酸台积电(台G、GG)很强大的名词因为他常在文中倡导年轻人毕业应该去台积电轮班
作者:
Leeng (Leeng)
2015-01-27 17:08:00藉钢弹里面台词的谐音 发明出来的口号
作者:
cloudin (☁云应)
2015-01-27 17:10:00杀小啦XDD
作者: roy30618 (roy30618) 2015-01-27 17:11:00
那身寸惹ㄦ是?
作者:
serby (CJ)
2015-01-27 17:15:00ob'_'ov
作者:
Leeng (Leeng)
2015-01-27 17:15:00骑重机的后来死掉啦 还上演鬼魂骑重机载妹子的戏码
作者: wunderbar (wunderbar) 2015-01-27 17:19:00
大叔 独眼机 战死沙场 时代的泪水.......
作者:
iorittn (IORITTN)
2015-01-27 17:20:00Sieg G翁~~
作者:
Xenogamer (ゴミ丼わがんりんにゃれ)
2015-01-27 17:34:00拍谢 林杯幽谷的
作者:
x001611 (x001611)
2015-01-27 17:42:00很嘘
作者: hfclub (SL-1冲冲冲!) 2015-01-27 18:07:00
虎背熊腰的基西莉亚