楼主:
s540421 (虫它虫它)
2015-01-23 17:52:431.媒体来源:
朝日新闻
2.完整新闻标题:
“健二はイスラム国の敌ではない” 后藤さん母が会见
3.完整新闻内文:
大概翻译：遭伊斯兰激进组织“伊斯兰国”俘虏的两名日本人之中，自由记者后藤健二的
母亲石堂顺子于23日中午前，于东京都千代田区日本外国特派员协会前招开记者会，说：
“伊斯兰国的各位，健二不是伊斯兰国的敌人，拜托请放了他。”
イスラム过激派组织“イスラム国”に拘束された日本人２人のうち、フリージャーナリ
スト后藤健二さん（４７）の母、石堂顺子さん（７８）が２３日午前、日本外国特派员
协会（东京都千代田区）で记者会见した。“イスラム国”が告げた身代金の要求期限が
同日午后に迫る中、“‘イスラム国’の皆さん、健二は‘イスラム国’の敌ではありま
せん。解放して下さい”と诉えた。国内外の报道関系者约１００人が诘めかけた。
“イスラム国”は２０日午后に后藤さんと汤川遥菜さん（４２）の杀害を予告する映
像を公开した。石堂さんは“この３日间、私の身近で何が起きているか计り知れません
でした”“ただただ悲しくて、泣いていました”と胸の内を语った。
记者会见では“日本国民、日本政府の方々にご迷惑をおかけしていることをおわびし
ます”と谢罪。２２日に后藤さんの妻から电话で闻いた话として、子どもが生まれたば
かりだったと明かした。“‘子どもを置いて、なぜ远い所へ行ったのですか’と（妻に
）质问したら、‘拘束されている知人を救出するために何が何でも行かなければ、と飞
んでいった’ということだった”と语った。
石堂さんは声明文も発表。“健二は幼い顷から心の优しい子でした。いつも‘戦地の
子どもたちの命を救いたい’と言っていました”とし、“残された时间はわずかです。
日本政府の皆さん、健二の命を救って下さい”と诉えた。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.asahi.com/articles/ASH1R365YH1RUTIL00D.html?iref=comtop_pickup_01
http://ppt.cc/IuLN
5.备注:
这位母亲也尽力了吧
作者:
Roystu (Roystu)
2015-01-23 17:54:00嗯
对ISIS来说不信仰ISIS就是敌人 日本人傻了吗
作者:
alvar (( ′-`)y-～)
2015-01-23 17:54:00是人质
作者:
mirza (张良)
2015-01-23 17:54:00希望他能念南无大悲观世音菩萨.
作者: liusean (旁观者) 2015-01-23 17:54:00
不信IS的真主都是敌人
作者:
Moratti (哭哭)
2015-01-23 17:55:00可怜的母亲
作者: chiaye (crazy) 2015-01-23 17:56:00
来不及了，请R.I.P
作者:
Brad255 (曾经)
2015-01-23 18:00:00时间到了.....RIP
作者: wyver (大鸟) 2015-01-23 18:02:00
是金融卡，领不到钱会被剪卡... 希望有奇蹟在
作者:
t00012 (第六天蛇王)
2015-01-23 18:03:00我看成健二不是史莱姆的敌人
看这种日本新闻 真的不知道该说什么 日本人到底想干嘛?
作者: versace (smoking frog) 2015-01-23 18:09:00
只要不信ISIS真理的就是敌人
作者:
cloud520 (Hello)
2015-01-23 18:14:00看不顺眼的就是违反教义，该死