1.媒体来源:
中央社
2.完整新闻标题:
草食男女当道 日本近半成人不炒饭
3.完整新闻内文:
（中央社伦敦21日综合外电报导）
根据调查，日本近50%的成人没有“炒饭”，对积极想让日本生育率止跌的日本政府
来说，是新的打击。
英国“电讯报”（The Telegraph）报导，这份由日本家族计画协会访问3000名成人
所做报告显示，高达49.3%的受访者上个月完全没有性行为。
受访者中，48.3%男性说他们已经1个月没有发生性行为，50.1%的女性逃避性事，两
个数字都比2012年调查时高出约5个百分点。
被问及没有“炒饭”的原因，21.3%的已婚男性说下班后实在太疲倦了，15.7%的人则
说，妻子生完小孩后，他们就变得没“性”趣。
23.8%的受访女性说，床事“很烦人”，17.8%的人则说因为工作让他们太累了。
另1个让人忧心的数据，是对“炒饭”没兴趣的年轻男性人数持续增加，这种人在日
本叫做“草食男”。
年龄介于25到29岁的男性中，超过20%表示“性”趣缺缺。
日本目前有1亿2660万人口，不过其中25%为65岁以上老人，比2012会计年度增加112
万人。日本女性一生平均生育率为1.41个宝宝，也就是说，宝宝出生数量不足以维持现
阶段的人口数。（译者：中央社李佩珊）1040122
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.cna.com.tw/news/aopl/201501220149-1.aspx
5.备注:
请不要太讶异 AV产业其实是日本生活压力的纾解管道