Re: [问卦] 为何要改用 大陆用语??

楼主: URGENT (晕了晕了)   2015-01-20 20:12:54
※ 引述《syearth (sysearth)》之铭言:
: 为何一些媒体 都用改用大陆用语??......
: 互联网 改成 互联网
: 货运公司 改成 物流公司
: 有比较好听吗?
之前去伦敦,
因为要手机上网打神魔之塔,
去当地的手机电信业者申办门号,
当时听到店员讲中文,
于是我就用中文问他"请问这费用是上网吃到饱吗?"
竟然就被大笑了!几个中国店员就说"哈,吃到饱,哈哈"
我很困惑问,不是吃到饱,不然怎么说?
强国人说是"无限上网"。
另外,明明是无线上网,才不是无限上网咧。
作者: medama ( )   2015-01-20 20:13:00
因为台湾有三宝:劳保健保吃到饱啊
作者: zhttp (zhttp)   2015-01-20 20:13:00
无限上纲
作者: sclbtlove (板桥彭于晏)   2015-01-20 20:14:00
无限上纲
作者: s540421 (虫它虫它)   2015-01-20 20:14:00
用台语当爆他啊
作者: wotupset (wotupset)   2015-01-20 20:15:00
上网放题
作者: k2102100 (189)   2015-01-20 20:23:00
问他费用是426元吗?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com