※ 引述《syearth (sysearth)》之铭言：
: 为何一些媒体 都用改用大陆用语??......
: 互联网 改成 互联网
: 货运公司 改成 物流公司
: 有比较好听吗?
没错，像小弟到中国工作，致力打造一个对台湾人友善的环境
我都教供应商的工程师台湾用语
例如 阿干 三小 靠北 唬烂 把哺啦 塞巴啦 秋条喔 消掰喔
这个是不会去确认腻？拎洗咧公三小？
虽然他们听不太懂，但我都会说这是闽南语or台语，他们听久了就会了
(不过为什么他们会常常听到?恩....)
放完返台假，回到中国，阿干他们都会用了....
听上海人脱口而出三小，真的是超奇怪啊.....