※ 引述《histanley (七点三十二分)》之铭言：
: 台南交通乱、空气差 老外失望要搬离
: 〔记者蔡文居／台南报导〕台南的交通混乱、违规乱停车严重，民众开车、骑车横冲直
撞
: ，加上空气污染严重，让外老却步。一名来自英国，毕业于某知名学府的老外“杰克”
，
: 来台南3年，对台南的交通混乱、危险驾驶文化与严重的空气污染感到失望，打算搬离
台
: 南。
: 杰克（化名）来台湾学中文3年，目前住在台南，他说了一口流利的中文。他很喜欢台
南
: 安平，也与朋友一起担任环境义工，为台南的环境努力，但他对台南的交通混乱及空污
感
: 到很失望，也很无力。他日前在脸书上PO文表示打算要搬离台南，引起不少网友及台南
朋
: 友的关切，纷纷留言表达安慰及不舍，有的则给予祝福，并建议他搬到花东去，空气会
比
: 较好。
: 杰克说，除了东部地区之外，在台湾大多数城市的细悬浮微粒污染都远超过WHO的安全
标
: 准，在南部地区问题最严重，台南的空气品质长期不佳；还有台南的交通很差，没有安
全
: 舒适的人行步道，很多人都不守交通规则，也不尊重他人生命及用路人行的安全，民众
开
: 车像在“开战车”（把车当成武器）逼迫行人让路，过马路像在“作战”一样，对行人
造
: 成很大的威胁。
: 他说，他自己就曾被汽车、卡车追着跑的经验，每天在市区路上常看到车祸，自己的朋
友
: 也因车祸意外丧生及受伤。
: 他说，他知道空污和交通不是一夕之间可以改善的，“但令人挫拆、沮丧的是，政府似
乎
: 对此问题不是很重视。”他很感谢台南这3年来一直支持他的好朋友，“我真的舍不得
离
: 开你们”。
: 环保局表示，台南的空污有境外移入等外在环境因素，市府已于去年8月提出“晴空计
画
: ”，加强列管汽机车污染源及营建工地管理、露天燃烧等，希望能改善空污。
: 交通局表示，南市路外停车空间从99年的5万7000多个，到去年已增加7万多个，增加24
％
: 。公共汽车捷运化，搭乘人数也从99年的750万人，到去年底1650万人次。今年也正办理委
外
: 民间拖吊，以改善违规停车问题，同时也推骑楼畅通计画，提供行人行远空间，若民众
及
: 外国朋友有任何问题，欢迎向交通局反映，有缺失市府都乐意来改善。
: 市警交通大队则表示，警方一直很认真在执法，像火车站周遭已改善很多，但民众也要
自
: 律、守规矩，不要乱停车，不然警方也只能疲于奔命。
: http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1207636
台南 文化古都
大部分台湾人心中对台南的第一印象
许许多多的观光客慕名而至
但却无法对这古都的古早味意象一次地一览无遗
在台南成长的人
吸著庙宇香火长大 闻着鞭炮烟硝成人
台南人的骄傲来自拥有其他县市所没有的历史底蕴
而市民的骄傲与历史文化共生共荣
没错 现实的问题总是很现实
交通繁乱 车多涌杂
繁忙的市区 紊乱的新旧街道 直接或间接的早就了外人所见的纷杂
外县市的人或许因古蹟老房慕名而至
似乎忘了 旧址 老屋 旧巷 种种让外县市的人所倾心慕名的因素与印象
型塑了台南古早味的气息
老城市的风貌与现代化的冲突 融合成了古早与现代 相生相附的市容
而台南人随性 随兴 或是外人眼中的随便
成为了这老城市里的瑕疵
但一个城市 先天的历史市容与市民素质不可同一而语
鱼与熊掌不可兼得 大刀阔斧的都市更新 古早风味必将成为祭品
某些台南人心中 已经深根 老房屋 旧巷弄里的回忆
牵系著台南人与城市的脉动 水乳交融
死板的都更气息 只会让这老城市与市民间的那份骄傲抹去
如果文明会让这老城变现代都市的浓妆艳抹
不如就让古都的建筑散发古早味的俗气
给台南市与台南人一点时间
融合现代与古调的更新步伐 慢一些 比较快
感谢对原文指教的朋友