※ 引述《yfme (中萤)》之铭言：
: 1.媒体来源:udn
: 2.完整新闻标题:
: 柯文哲认为病历中文化不可行
: 3.完整新闻内文:
: 有立委推动病历中文化，台北市长柯文哲今天说，可以谈，但配套要做好，现阶段不可行
: 。柯文哲说，中文化的困难点在于，国内医学专有名词没有统一翻成中文，现阶段要实施
: 很困难，是大问题。例如医学名词没统一如何中文化，这是大工程，过去念书时都念原文
: ，要转成中文，脑袋就转不过来，现阶段不可行。至于民间团体认为会减少医疗纠纷，柯
: 文哲表示，不会。
: http://ppt.cc/XqIs
我觉得比起中文化 更需要的是彻底教育医生不要隐瞒病情吧
当初我因为椎间盘突出下半身瘫痪开刀 在某间新庄的大学附近的医院开刀 术后照护很烂
（没有引流管 纱布一天也只帮你换一次） 结果伤口感染 然后那个垃圾医生什么都没有
说 后来严重到床的角度改一下我就全身痛
然后背部也发黑 最后我爸直接让我出院去长庚，原本想要请医生开转介单 还在那边扯说
什么大医院医生不好配合 瞧不起他们小医院医生
最后强行出院去长庚，诊断证明书上面才写伤口感染 干。
后来去长庚才知道差点就终身瘫痪了，妈的。 现在想起来还是干意满点
我觉得比起病历中文化 这种医生的存在更需要解决，如果医生能跟你详细解释 还需要中
文化让病患能看吗
手机排版、请见谅