1.媒体来源:
自由时报
2.完整新闻标题:
我们信小狗?美警局地毯印错闹笑话
3.完整新闻内文:
〔本报讯〕
“Dog(狗)”跟“God(神)”傻傻分不清?美国一名警察办公大楼
入口前,价值台币一万多的地毯竟拼写拼错,将官方格言“In God We Trust
(我们信上帝)”,写成“In Dog We Trust(我们信狗)”,多月来
都未发现,直到前几天才被一位警察发现这乌龙笑话。
据《BBC》报导,美国佛罗里达州的派恩拉斯县,警长办公室门口摆着
一块价值500美元(约台币15876元)的地毯。这块绿色地毯上印着该
警局黄色的警徽,及官方格言I“In God We Trust(我们信上帝)”,
但印刷厂竟闹了个笑话,将“神”印成了“狗”。
而这块“我们信狗”的地毯,已经摆了好几个月,但都无人发现及改正。
直到几天前才遭一名警员发现这乌龙,并赶紧将这地毯移走,警局表示,
这是地毯制造商搞乌龙,现在已经请厂商重新赶制新的地毯。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/1207698