Re: [问卦] 该如何分辨老台北人?

楼主: majestyX (为什么要偷查我呢)   2015-01-11 19:37:00
※ 引述《nektsu2 (N)》之铭言:
: 台北人组成的族群来自四面八方,其中有一群人称为“老台北”,也就是世居台北的在地
: 人。以大同、万华、士林等区的比例较高,其他区则被稀释掉。老台北人多半低调,却一
: 直被误认成有权贵背景的天龙人...
: 听说有几个特质可以分辨老台北人(不是老人 是"世居在地"的意思),是真的吗:
: 1、会说木栅、景美 不说文山
: 2、知道信义区是松山原本的范围
: 3、到台北车站一带称“去台北”、“去车头” 绝不说去北车
: 4、分得出台北人哪些是在地的 眷村的 外县市的
: 5、多数是台语家庭(市区说台北偏泉腔 士林内湖说漳州腔)
: 6、家中有继承的祖产不少是持分地
: 7、曾有家族亲戚担任过当地村里长
: 8、家中长辈会用台北老地名称呼某些地名、细说台北的乡土故事
: 9、亲戚多在台北(部分移居国外),过年还是在台北、初一传统去台北市大庙参拜
: 10、多数不喜欢党国不分
: 11、“草山”才是后花园的真正称呼
: 该如何分辨老台北人?
本省籍老台北人
他们台语发音很明显有些不同
用这种方式分辨最快
例如:
1.筷子叫 ㄉㄨˊ
2.猪发 ㄉㄨ
3.火叫ㄏㄟ ˋ
4.什么叫 虾ㄇㄟˋ
5.蚵仔发 ㄡˊ啊
6.鸡发 ㄍㄨㄟ
7.街也发ㄍㄨㄟ的音
8.碗粿发 瓦ㄍㄟˋ
不过因为早年南部人北上工作
很多音都被同化消失了
从ㄧ些老片里面可以发现
老台北人演员都是这样发音

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com