分局长夫妻 炒掉柯市长
不爽挨呛“撤换你”闪电退休
【综合报导】台北市警消高层夫妻档联手把柯Ｐ炒了！柯文哲上月上任台北市长首日，当
街警告辖区信义分局长李德威，“再有法轮功的人被打伤，我就把你换掉！”让李相当难
堪。李德威昨与在北市消防局担任主任秘书的妻子杨炳芬，双双申请提前退休，联合“开
除”柯Ｐ。虽李德威强调并非遭柯Ｐ强势督导求退，但杨炳芬为老公抱屈，认为法轮功成
员被打就要换掉她老公，她“无法理解”。警消界则认为，李德威夫妇闪退，与柯Ｐ当众
狂电李“脱不了关系”。
李德威（五十四岁）任警职三十一年，两年前出任信义分局长；其妻杨炳芬（五十五岁）
是消防界第一位女性大队长和主秘，两人育有独生女李培毓，是伊林模特儿。
对李德威申请退休，台北市长柯文哲昨晚疑惑地说：“他几岁啊？有退休资格吗？”表示
等公文送来再说。至于李是不是被他“电”跑的？他说：“不会啦！这时代都官不聊生。
”并表示不必打电话慰留，李搞不好是真的届退或另有人生规划。
柯屡狂电警消体系
柯Ｐ去年九月在竞选市长期间，针对法轮功成员在台北１０１外遭爱国同心会殴打，表示
若当选，会把信义分局长叫来，“再出现叫嚣、打人，就准备换人。”上月二十五日柯Ｐ
上任时，从市府走到议会的路上，就当街警告身旁的李：“再有法轮功的人被打伤，我就
把你换掉！”场面相当难堪。
李的女儿、伊林模特儿李培毓当天就在脸书怒呛柯Ｐ“少在那边自以为威风。”更强调“
以爸妈的正义、尽责、风骨为荣！”
柯上任后和警消界关系也紧绷。除了当街呛换信义分局长，还表示要裁撤派出所，上月三
十一日跨年夜，柯Ｐ到北市消防局视察，发现最近一次的一级主管防灾训练是二○○四年
，批评过去几年是“天佑台湾”，还质问：“有没有演练防瘟疫、伊波拉病毒？假想巡弋
飞弹炸台北１０１大楼、翡翠水库、台北车站被炸怎么办？”让杨炳芬和在场十多位消防
官员脸色凝重。
称早计划想陪家人
此外，跨年夜当晚，他要联系警察局副局长周寿松，却因周的手机没有输入柯的号码，所
以没接也没回拨，柯Ｐ本周二在市政会议上就撂下重话：“要大家皮绷紧一点。”而北市
警拟在陈情抗议场合划设“记者采访区”，柯Ｐ也斥责：“不晓得台北市警察局怎会想出
这么笨政策。”警界简直被他骂臭头。
昨李德威向市警局长黄升勇当面提出提前退休，已获批准，并将他退休报告送至市政府，
预计下月一日可退休。李德威请辞后避谈遭柯Ｐ狂电事件，仅说：“当警察三十一年，与
妻子都没有好好陪伴家人！”原本即计划结束跨年晚会勤务后就要申请提前退休，但因与
市长就任当天的指示太近，担心外界会有不当联想，才延后提出。
杨炳芬也说，去年九月丈夫已有退休念头，九月十四日杀警案发生后，夜店每周三、五、
六都要扩大临检，工作量更繁重，“我真的已经好久没有见到他了”。杨说，夫担任分局
长后，两年多来回家连十天都没有。对李德威因法轮功事件遭柯Ｐ狂电，杨炳芬表示“无
法理解”。《苹果》昨联络不上李培毓，无法取得回应。
副首长也爆出走潮
警界表示，李现月领约十一万元，杨是十万余元，退休后夫妻俩各可领得九万多元月退俸
。
对于杨炳芬和丈夫同进退，还抱怨丈夫两年回家不到十天，柯说，等新任的台北市警察局
长上任，就会调整警察勤务。
李德威夫妇退休消息昨传开，警消均认为柯Ｐ当众羞辱李是主因。警界分析，信义分局长
出路都很好，李德威仕途顺利，不应会提早退休。
除了警界，市府也爆发副首长出走潮。据了解，有本事的官员已在中央或其他县市卡位，
或赶退休，出缺多。
“酷吏恐造成反扑”
对于李、杨退休，高雄大学政治法律系教授廖义铭表示，北市并非病入膏肓的官僚体系，
柯要尊重并了解市府先前的努力与作为，违反人性的酷吏会造成市府员工反扑，恐造成大
量人员离去，影响市政推动。
柯文哲批警消事件簿
2014/09/24：竞选市长期间，法轮功在台北101外遭爱国同心会殴打，柯表示若当选市长
，会把信义分局长叫来：“再出现叫嚣、打人，就准备换人。”
2014/12/04：当选市长后，认为“太多派出所，浪费太多钱”，考虑裁撤派出所改为行动
派出所
2014/12/25：上任首日，从市府走到议会时，公开警告信义分局长李德威：“再有法轮功
的人被打伤，我就把你换掉！”
2014/12/31：到消防局视察时说：“有没有演练防瘟疫、伊波拉病毒？假想巡弋飞弹炸台
北101大楼、翡翠水库、台北车站怎么办？”让杨炳芬等10多位消防官员脸色凝重
2015/01/05：批评北市警拟在陈情抗议场合划设“记者采访区”，“不晓得台北市警察局
怎会想出这么笨的政策。”
2015/01/06：跨年夜联系台北市警局副局长周寿松却无法接通，周也没回拨，柯在市政会
议撂下重话：“要大家皮绷紧一点！”
资料来源：《苹果》采访整理
李德威（54岁）
★现职：台北市警局信义分局局长（昨申请退休）
★家庭：已婚，与妻子杨炳芬育有一女李培毓
★学历：警察大学第48期行政系毕业
★主要经历：北市交大副大队长、北投分局副分局长、市警局公关室主任、士林分局长
★特殊经历：北市前市长黄大洲机要随扈、北市前市长郝龙斌机要秘书
杨炳芬（55岁）
★现职：台北市消防局主任秘书（昨申请退休）
★学历：警察大学第48期消防系毕业
★主要经历：市警局万华分局人事室主任、消防署紧急救护科长、署长机要秘书、北市消
防局大队长
李培毓（31岁）
★现职：伊林模特儿
★学历：北一女、政治大学财务管理系毕业
★经历：2006年 ELITE MODEL LOOK大赛亚军
资料来源：《苹果》资料室
http://tinyurl.com/qdnn99v
苹果日报