[新闻] 为了拯救儿子,原军人父亲潜入叙利亚战场

楼主: ulycess (ulycess)   2015-01-08 23:59:02
http://irorio.jp/daikohkai/20150107/193498/
原文连结
http://www.mirror.co.uk/news/world-news/devoted-father-travelled-syria-rescue-4927035
‘元军人の父亲が息子を取り戻すためシリアへ潜入。戦场を潜り救出に成功’
简单翻译:
比利时有个人过太爽跑去叙利亚加入叛军打战,他老爸吓都吓死决定要把儿子带回家,接
触许多武装团体,被误会成间谍因此被殴打好几次,还曾经潜入战场,头上是狙击手的子
弹和炮弹飞来飞去。
最后第三次进入叙利亚终于找到他笨蛋儿子,并把他带回比利时。尽管笨蛋儿子后悔跑去
打战,但是还是因为加入武装部队打战而面临恐怖份子的诉讼。
心得:我不是在看即刻救援3吧
作者: sony1256 (黃金海岸一日遊)   2014-01-08 23:59:00
take 4
作者: jpadesky (何も知らない老人(′・ω・‵)   2014-01-08 23:59:00
好乱xd
作者: rookiecop   2014-01-08 23:59:00
骗我 这是电影对吧
作者: homerunball   2014-01-08 23:59:00
鸡蚵救援
作者: babyMclaren (test)   2015-01-09 00:00:00
连恩!
作者: cckkyle (水树奈々)   2015-01-09 00:00:00
TAKEN 4
作者: ckpioneer (风)   2015-01-09 00:00:00
你的新闻连结呢 @@?
作者: p910520670 (路人乙)   2015-01-09 00:00:00
和主角女儿一样都是在做死
作者: maime55 (退出黄线之外)   2015-01-09 00:00:00
成龙多学着点
作者: dunhiller (ULTIMATE)   2015-01-09 00:00:00
Liam Neeson又要找我了吗
作者: sony1256 (黃金海岸一日遊)   2015-01-09 00:00:00
拯救笨儿子
作者: wotupset (wotupset)   2015-01-09 00:01:00
伟大的霸霸
作者: momocom (momocom)   2015-01-09 00:01:00
即刻救援演的都是真的
作者: hu6111 (HU0402)   2015-01-09 00:01:00
比利时连恩
作者: ChenWay (Chenway)   2015-01-09 00:01:00
I will find you and I will take you home
作者: Ilovemama   2015-01-09 00:02:00
Good Luck
作者: HornyDragon (好色龙)   2015-01-09 00:02:00
What the......会不会太扯
作者: toto3527 (toto)   2015-01-09 00:02:00
干 这真他妈的屌爆了
作者: gamertwo (呀~! Stress!)   2015-01-09 00:03:00
地表最强老爸! 是你!
作者: worksucks (工作好累)   2015-01-09 00:03:00
扯爆了
作者: stand1234 (石头书)   2015-01-09 00:03:00
真的还假的……这也太猛……
作者: zelkova (*〞︶〝*)   2015-01-09 00:04:00
强暴了
作者: storyf66014 (呆宪)   2015-01-09 00:04:00
靠北阿 这可以拍电影了这是
作者: ukuk666888 (逆战)   2015-01-09 00:04:00
真。地表最强老爸
作者: rettttt5 (再踢五次)   2015-01-09 00:04:00
连恩 是你?
作者: shinshong ( )   2015-01-09 00:05:00
可以拍电影了,我会想看
作者: e761031 (喜乐的心乃是良药)   2015-01-09 00:05:00
真‧地表最强老爸!!!
作者: kasion (彩色猴子)   2015-01-09 00:05:00
好猛
作者: Howard61313 (好饿)   2015-01-09 00:05:00
Good luck
作者: mineco504   2015-01-09 00:05:00
干 三次进战场找儿子XDDDD
作者: darkagesgaga (SLOTH)   2015-01-09 00:06:00
打仗*
作者: Merkle (你在想奇怪的东西齁)   2015-01-09 00:06:00
干 这是真的不是拍电影阿 XDDDDDDDDDDDD 号猛阿
作者: vergilmir (.)   2015-01-09 00:06:00
不要小说电影抄一抄就拿来当新闻发好吗~~~扯爆了
作者: oncemore (超级喜欢林玮恩)   2015-01-09 00:07:00
作者: rinsoukan (你说说看)   2015-01-09 00:07:00
好莱坞终于有新剧本了
作者: tonykingtwo (三枝夕夏\(〞︶〝*)/ 正!)   2015-01-09 00:07:00
也太猛 还找的到
作者: se2422 (库柏)   2015-01-09 00:07:00
这可以拍成电影
作者: sai1268 (....)   2015-01-09 00:08:00
最强老爸~~
作者: YU0158 (迷你玉™)   2015-01-09 00:08:00
干 即刻救援喔XD
作者: lom0120 ( )   2015-01-09 00:08:00
Good luck
作者: gamania10000 (自助旅行中)   2015-01-09 00:09:00
三进三出
作者: plbroum88 (部落民)   2015-01-09 00:09:00
超猛
作者: Taidalmc (歹大欸罗恩希)   2015-01-09 00:09:00
布鲁斯威利
作者: ax1 (Ax1)   2015-01-09 00:09:00
打仗 作战 中文先学好再翻译
作者: sabrina2597 (迷途知返)   2015-01-09 00:10:00
这个自己写下来卖剧本好了 XD
作者: TokyoHard (东京难)   2015-01-09 00:11:00
即刻救援雷恩大兵
作者: homerunball   2015-01-09 00:11:00
无双开免钱的 拿专武就是不一样
作者: peterhuo (人生位阶乐胜真爽)   2015-01-09 00:12:00
有点扯
作者: clpscol   2015-01-09 00:13:00
现实往往比小说还离奇啊~
作者: euphoria01 (我是小明我瞎了)   2015-01-09 00:13:00
老爸啊啊啊啊 好硬派的爱 儿子你这蠢才(泪
作者: vvanch (理性的狂野)   2015-01-09 00:15:00
是父爱呀!
作者: kkb702564 (神野)   2015-01-09 00:19:00
老爸威武 不过儿子太蠢 救回来关到天荒地老 (菸~)
作者: LiuSky (天空)   2015-01-09 00:19:00
西方人是内建尚武基因 生在先进国家也不好好爽 硬要跑到
作者: OOQ (..............)   2015-01-09 00:19:00
是儿子还是女儿? 老爸叫连恩尼逊对吧?
作者: goodlisa123 (阿恰)   2015-01-09 00:20:00
阁下莫非常山赵子龙?
作者: LiuSky (天空)   2015-01-09 00:20:00
其他国家帮其他国家打仗 实在很有趣
作者: EFPTT (名字不重要)   2015-01-09 00:20:00
布鲁斯威利?
作者: TIEW   2015-01-09 00:23:00
救援4的剧本已经写好
作者: gamania5972 (C'est la vie)   2015-01-09 00:23:00
终极警探跨国救援??
作者: fifi0828 (fifi)   2015-01-09 00:23:00
超猛
作者: pandakill (熊猫●杀)   2015-01-09 00:23:00
古有常山赵子龙百万军中救阿斗,今有父亲枪林弹雨救儿子
作者: nagilaman (啥鬼一 一")   2015-01-09 00:24:00
赵云?
作者: Kakehiko (用localizer晾衣服)   2015-01-09 00:28:00
第3集才刚要上映 下一集剧本又出现了
作者: ykes60513 (いちご)   2015-01-09 00:29:00
即刻救援4的剧本已经准备好了!!!
作者: green0953 (虎鲸魂!)   2015-01-09 00:29:00
还好没有伤到儿子 不然国家就灭了
作者: lostguy (惘)   2015-01-09 00:31:00
超硬派的父爱,我都要泪流满面了
作者: Galm (水牛)   2015-01-09 00:32:00
这太屌了
作者: eldar (0.0)   2015-01-09 00:32:00
good luck
作者: saint01 (圣灵衣)   2015-01-09 00:33:00
XDDD
作者: theword (111)   2015-01-09 00:34:00
失业问题真严重
作者: katsumi32 (老梗算什么 我只知道经典)   2015-01-09 00:37:00
希望可以拍成电影 感觉很精彩
作者: MrQ2010 (forbidden_)   2015-01-09 00:39:00
要当人家老爸 就是要做到这程度才行
作者: kiss591   2015-01-09 00:42:00
真的是命一条,没再怕的啦。
作者: kansanamida (看淡一切)   2015-01-09 00:46:00
好赞的剧情喔....
作者: ooolllddd (旧匠)   2015-01-09 00:52:00
老爸太拼了啦XDD
作者: jajoy (黑暗在蔓延)   2015-01-09 00:56:00
其实很感动欸 为了儿子这么拼命 Q_Q
作者: BS1017 (( ′-`)y-~)   2015-01-09 01:03:00
连恩 是你?
作者: les5277 (小赌怡情,大赌兴家。)   2015-01-09 01:03:00
I'll find you and I'll killed you
作者: wht810090 (娶妻当如加藤惠)   2015-01-09 01:07:00
硬派老北表现父爱的方式...希望他儿子以后不要再这么中二了...
作者: ce270651 (zzz)   2015-01-09 01:20:00
子龙 是你
作者: SQUAD12345 (QQ)   2015-01-09 01:33:00
如果是台湾军人....
作者: cs91358 (yao)   2015-01-09 01:37:00
即刻救援真人版啊
作者: kid725 (凯道基德)   2015-01-09 01:42:00
连恩尼逊出现惹
作者: xzero000 (zero000)   2015-01-09 02:07:00
SNACK是你?
作者: JudgmentLin (奶油马搜)   2015-01-09 02:08:00
剧本流出?
作者: Lincolnicht (雾雨凝峰)   2015-01-09 02:13:00
干这是地上最强老爸吗??
作者: peter821201   2015-01-09 02:35:00
好猛 比利连恩

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com