[爆卦]柯P搭捷运上CNN囉~

楼主: theseller (我不安定我流浪)   2015-01-07 17:43:36
[网址]
http://edition.cnn.com/2015/01/07/asia/taipei-mayor-ko-wen-je-subway/index.html
[标题]
Taipei mayor's subway commute sparks debate in China
By Wilfred Chan, CNN
Updated 0744 GMT (1544 HKT) January 7, 2015
[内文]
(CNN)Barely two weeks into his term, Taipei's new mayor
has sparked debate across Taiwan and China with a simple
act: a trip on the subway.
On the evening of January 2, a passenger photographed
Mayor Ko Wen-Je traveling on a Taipei's MRT train at night,
standing alone and leaning next to the door.
Once posted on Facebook, the photo went viral in Taiwan,
where it touched a nerve with citizens accustomed to politicians
traveling in splendor.
"The mayor is so close to the people," said one top-rated comment.
Another user quipped the mayor commuted with a "BMW"
作者: Nchun (NNN)   2015-01-07 17:44:00
CNN是没新闻了吗=_=
作者: apa9394 (委员长老虎)   2015-01-07 17:45:00
这样特权以后都要骑UBIKE上班 太辛苦
作者: sanguinesand (大根君)   2015-01-07 17:45:00
KMT自以为最有国际观 却每次都被国际媒体打脸
作者: qqqmmm (秃毛狗)   2015-01-07 17:45:00
哇塞~~~太强大了
作者: banbee100 (BB)   2015-01-07 17:45:00
CNN报这个干嘛
作者: kansanamida (看淡一切)   2015-01-07 17:45:00
支持柯P
作者: memory1024 (十两四)   2015-01-07 17:46:00
连CNN都上来抄新闻喔!?
作者: ttykimo (FOX)   2015-01-07 17:46:00
马上印证:坏人不会相信好人会做好事
作者: OoJudyoO (安康鱼)   2015-01-07 17:47:00
CNN 全世界没新闻了喔
作者: RNADNA (核酸)   2015-01-07 17:47:00
KP超强 太阳花CNN屌都不屌
作者: qqqmmm (秃毛狗)   2015-01-07 17:47:00
这对共匪来说是大新闻欸!!!
作者: apa9394 (委员长老虎)   2015-01-07 17:47:00
CNN是媒体弱势 我都看北美世界日报 巩固我亲中舔共的立场
作者: RNADNA (核酸)   2015-01-07 17:48:00
CNN根本不甩台湾的事 能被报导真的很强
作者: pokii (百吉)   2015-01-07 17:48:00
这是民众投稿
作者: kevin31a2 (3等士官长 士兵督导长)   2015-01-07 17:48:00
cnn也要将柯p圆仔化惹吗?
作者: ttykimo (FOX)   2015-01-07 17:48:00
太阳花CNN有报吧...
作者: songsi (送洗)   2015-01-07 17:49:00
屎蛆快来崩溃个两句啊!
作者: RrEpic (Rupert)   2015-01-07 17:49:00
Cnn记者真好当
作者: qooisgood (不告訴你)   2015-01-07 17:49:00
强国人就矫情 颇呵
作者: toinnd (黑咩咩)   2015-01-07 17:49:00
CNN 驻PTT记者OOO 在台报导
作者: OoJudyoO (安康鱼)   2015-01-07 17:49:00
太阳花有报导 不过报柯P这个 是为了酸中国
作者: gamePaulguy (咁仆街)   2015-01-07 17:49:00
下一篇 柯P搭捷运上火星
作者: Howard61313 (好饿)   2015-01-07 17:50:00
下下一篇 捷运搭柯P上火星
作者: boyawake (台湾,妳好美。)   2015-01-07 17:50:00
这也可以算是CNN用来对照美国本土的市长们吧,很多市长也会积极参加政商名流的聚会、餐会,一方面也是为自己投
作者: coollonger (转角遇到旺~)   2015-01-07 17:51:00
太阳花cnn有报吧
作者: silv31 (silver)   2015-01-07 17:51:00
跟老婆泡汤当然要偷偷来比较刺激啊
作者: Howard61313 (好饿)   2015-01-07 17:51:00
美国市长喔,恐怕只有纽约那几个城市的能对照了,其
作者: boyawake (台湾,妳好美。)   2015-01-07 17:51:00
资增值,为以后的政治生涯铺路,不过柯P如果只做一任,
作者: fly1021 (小痞)   2015-01-07 17:51:00
看台湾其他政治人物多悲哀,这么久才出一个亲近人民的
作者: Howard61313 (好饿)   2015-01-07 17:52:00
他城市的地铁超烂
作者: Leeng (Leeng)   2015-01-07 17:52:00
CNN是绿的
作者: k33536 (是什么?)   2015-01-07 17:52:00
有个在台湾的阿肚仔留言柯P是双面人XDDDD
作者: boyawake (台湾,妳好美。)   2015-01-07 17:52:00
确实是没有必要一直让自己当名人,省下来做事人民就赚到
作者: bcharles (站的脚很酸)   2015-01-07 17:53:00
柯丕不是做秀? 我看这才是做秀!
作者: dearjohn (山本龙之介)   2015-01-07 17:54:00
CNN是柯P管得动的事吗?
作者: kuro (支那啃民党 凸 ̄▽ ̄凸)   2015-01-07 17:54:00
CNN驻香港记者小心了 快附上不自杀声明
作者: kingright (onthewind)   2015-01-07 17:55:00
推翻译 不过还是看完原文了
作者: Galm (水牛)   2015-01-07 17:55:00
CNN挺无聊的
作者: caesst85149 (cajhwunc)   2015-01-07 17:55:00
布丁加方便面都能登上华尔街日报了
作者: rogerli   2015-01-07 17:55:00
Beijing "intern" Sherry Fei Ju,实习记者的练笔之作啊.
作者: danyy93 (孤慯 我愿归人 不是过客)   2015-01-07 17:56:00
要说亲民和人气, 高雄人还有个花妈~~~ QQ
作者: henry8168 (番薯猴)   2015-01-07 17:56:00
CNN把这种无聊事PO到全世界...
作者: superbatman (速泡杯面)   2015-01-07 17:56:00
前面想嘘CNN上网抄新闻 但发现他后面有比较两岸民众
作者: yoyodiy (废文心得文大师)   2015-01-07 17:56:00
外梅的英文都很sample其实你可以不用附翻译 国中程度而以媒
作者: pomelozu (UA)   2015-01-07 17:57:00
CNN怎么也来凑热闹…
作者: max0928895 (阿铨)   2015-01-07 17:58:00
CNN也喜欢圆仔新闻
作者: oeibei (红白)   2015-01-07 17:58:00
不小心又上国际新闻...
作者: superbatman (速泡杯面)   2015-01-07 17:58:00
yoyo你打错字了 是而已 不是而以
作者: yoyodiy (废文心得文大师)   2015-01-07 17:59:00
sorry 我的英文比中文好 而已 谢谢纠正
作者: ericbaker (baker)   2015-01-07 17:59:00
干 没人发现标题写China吗
作者: Howard61313 (好饿)   2015-01-07 17:59:00
我都打以kea,但有人说要打成已kea才对
作者: henry8168 (番薯猴)   2015-01-07 17:59:00
在中国有两派争论,China没错啊= =
作者: outofdate (大贤良师)   2015-01-07 18:00:00
中国人怎么掰都会找理由来批评民主自由的
作者: zukidelko (婴儿肥)   2015-01-07 18:00:00
yoyo你想反串simple可是没人抓你..
作者: henry8168 (番薯猴)   2015-01-07 18:00:00
可恶,差点就能变成签名档惹
作者: leo730208 (林公)   2015-01-07 18:01:00
蛆虫崩溃
作者: lmf770410 (凯文)   2015-01-07 18:01:00
抓到了,CNN是绿的
作者: Leeng (Leeng)   2015-01-07 18:01:00
信不信明天记者又问KP你对上CNN有何看法? 然后又一篇
作者: Howard61313 (好饿)   2015-01-07 18:01:00
China又怎样 "柯P搭捷运在中国引发热议" 有啥问题
作者: Mitch (CowaBunGA)   2015-01-07 18:02:00
...
作者: asd00726 (GG右侧安装)   2015-01-07 18:04:00
柯p
作者: gg889g8 (凰)   2015-01-07 18:04:00
梅婶也是这样
作者: HornyDragon (好色龙)   2015-01-07 18:05:00
翻得很好
作者: elle ( )   2015-01-07 18:05:00
CNN 你知道我们在吵什么吗 圆仔也需要休息的好吗
作者: william806 (威猛先生)   2015-01-07 18:06:00
公孙布被
作者: victoryman (圣立祐 彭马利哥)   2015-01-07 18:08:00
CNN是绿的
作者: arctic (WORKING)   2015-01-07 18:08:00
科批以前不就这样了 啥好报的...
作者: calvinasqw (Blackened)   2015-01-07 18:10:00
这是投稿的吧…
作者: QCANCER (琉璃螃蟹)   2015-01-07 18:11:00
CNN也圆仔化?市长跟夫人去泡个温泉不行喔?
作者: cms6384 (生死有命)   2015-01-07 18:11:00
英文很重要....
作者: idlewolf (闲置)   2015-01-07 18:13:00
说伪善的就很好笑 原本就是这样上班 现在还是这样上班
作者: dill59478 (Dillwyn)   2015-01-07 18:14:00
作者:北京实习生...
作者: sisn (Shrinst)   2015-01-07 18:18:00
搭地铁只是一个掴み而已好吗...CNN只是要介绍柯这个人,国际新闻又不像台湾媒体天天拿柯当头题- -
作者: alamabarry (.............)   2015-01-07 18:18:00
阿就普通人....也只能这样
作者: sisn (Shrinst)   2015-01-07 18:20:00
不然你以为它顺便介绍连胜文干嘛...不要以为国际媒体跟台湾媒体一样同一件事情可以换面一直炒一直炒.
作者: iamserene (新的一年没有希望 )   2015-01-07 18:21:00
是连D 不是连P
作者: sisn (Shrinst)   2015-01-07 18:21:00
那是国内新闻才会做到这样的.
作者: widec (☑30cm)   2015-01-07 18:21:00
靠夭 还真的上CNN了
作者: deenband (菊)   2015-01-07 18:24:00
中国人批评柯P这样伪善 也太好笑了吧
作者: jaeomes   2015-01-07 18:26:00
阿就很平常的柯P啊 换了头衔依然搭捷运上班
作者: chachameow (chacha)   2015-01-07 18:29:00
BMW XDDDDDDDDD
作者: pionxzh (不为彼岸)   2015-01-07 18:29:00
屌打连D
作者: hrpe (hrpe)   2015-01-07 18:31:00
作者: SHIU0315 (SHIU)   2015-01-07 18:32:00
CNN!!!!!XDDDDDD
作者: traipse (ar)   2015-01-07 18:32:00
一辈子都看假熊猫标本 现在真的活熊猫在他眼前反而不相信
作者: Andosinjo (✡信哲✡)   2015-01-07 18:32:00
ericbaker:你英文很烂欸!“柯P搭捷运在中国引发讨论”英文原文是这样。
作者: dudee (肥喵一律抱紧处理)   2015-01-07 18:33:00
中国观念会觉得柯p伪善不意外 毕竟中国连村长都能贪20E了
作者: marking ( )   2015-01-07 18:33:00
KP只有要求部会首长公开行程,自己不会以市长身分出席社交场合,不是叫官员都不能去
作者: scatology (scatology)   2015-01-07 18:37:00
伪善个头 哭哭喔
作者: lingsk (尘俗过隙)   2015-01-07 18:40:00
官员的责任在于制定政策,而不是作秀。-> 那老习是?
作者: px1245 (二歪杨)   2015-01-07 18:44:00
@@
作者: magazine2006 (Vito)   2015-01-07 18:52:00
连P
作者: traipse (ar)   2015-01-07 18:53:00
柯P上CNN NCC表示不爽
作者: TSbb (贷款三十年债开始)   2015-01-07 19:14:00
CNN有爆太阳花阿
作者: bounty5254 (AM2)   2015-01-07 19:18:00
CNN台湾化
作者: romusutoru (Qoo ⑥ω⑥)   2015-01-07 19:24:00
CNN这样报,其他“政治人物”的脸往哪摆啊??
作者: buddar   2015-01-07 19:27:00
标题为何是in china?
作者: williamluo (雪雪)   2015-01-07 19:29:00
是连D吧?你又打错字了
作者: LordSo (Yesterday)   2015-01-07 19:35:00
做了30年的事情继续做叫做秀@@?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com