中国热词 “习大大”获外媒关注
中国官媒近日整理2014年外国媒体、外国政要学者对中国的关注热词,其中在中国广泛流
行的“习大大”一词正是热词代表之一,“习大大”一词源于去年9月9日,国家主席习近
平到北京师范大学和全国教师代表座谈时,来自遵义的教师刘轶向习近平提问:“我叫您
‘习大大’可以吗?”随后得到习近平肯定回答:“YES。(好)”从此,“习大大”一
词得到了“官方认证”后开始流传。
外媒普遍将“习大大”音译为“Xi Dada”,意译为“Uncle Xi”。据美国《纽约时报》
专栏评述,过去一年,中国媒体一直展现出习近平生活化的一面,出现在卡通里、网络歌
曲中,甚至出人意料地出现在庆丰包子铺里。
其他热词还包括“中国经济新常态”(China's New Normal),新常态(New Normal),
起初来自太平洋投资管理公司在2008金融危机之后创出的新名词,普遍表示宏观经济从繁
荣到衰退周期到正常的恢复过程。路透预测,引领中国平稳应对“新常态”将是中国政府
未来执政主旋律。
“老虎苍蝇一起打”(Hunting Tigers and Flies),习近平上任后就不断强调反贪腐,
坚持“老虎”“苍蝇”一起打,中国官场的明争暗斗,也成外媒关注焦点。(大陆中心/
综合外电报导)
苹果日报
http://x.co/69Qko
马奶大大?