※ 引述《RNADNA (核酸)》之铭言：
: ※ 引述《serialhon (人生如梦)》之铭言：
: : http://www.bbc.com/news/world-asia-30677700
: : Taiwan ex-president Chen Shui-bian granted parole
: : Chen Shui-bian arriving at Taiwan's high court in 2011
: : Chen Shui-bian was convicted shortly after leaving the presidency in 2008
: : Continue reading the main story
: : Related Stories
: : Profile: Chen Shui-bian
: : Taiwan profile
: : Former Taiwanese president Chen Shui-bian is to be released from prison after
: : being granted one month of medical parole, officials say.
: 前总统阿扁 医疗假释
现任总统 宅心仁厚 让阿扁看医生
: : Taiwan's justice ministry said it had granted Chen parole due to various
: : ailments including brain degeneration.
: 基于多种病痛跟脑袋退化
基于台独意识洗脑导致脑袋退化
: : Chen, president from 2000-2008, was six years into a 20-year sentence for
: : money laundering and accepting bribes.
: 陈总统2000~2008期间因贪污收贿被判20年
陈水扁 因留下八连遗毒跟海角七亿之案而被绳之以法
: : The justice ministry said it would decide whether to extend his parole at the
: : end of each month.
: 并影响每月假释的长度
一辈子要关到死
: : Hunger strike
: : The BBC's Cindy Sui reports from Taipei that as president, Chen angered China
: : by pushing for Taiwan's formal independence.
: 陈水扁当初想台独让中国不高兴
陈水扁违反祖国的反分裂法
: : He has accused the current government of political persecution in order to
: : appease Beijing, as it pursues closer ties with China.
: 然后被现在的政府为了讨好北京而迫害
现任政府为了 让正义 良善回来 做出思想正确的决定
: : Chen, a former lawyer, was put on trial shortly after stepping down from his
: : second four-year term in 2008.
: 才刚当完总统下台就被司法审判
为了不让阿扁逃到美国 马上抓
: : He has been suffering from a series of medical conditions, including
: : depression and Parkinson's disease, and has for some time been asking to be
: : released on medical grounds. Authorities said that last year he attempted
: : suicide.
: 至今出现多种健康问题包括帕金森氏症
: 去年还想自杀
至今还在装病,还要装自杀
: : Chen's former vice-president, Annette Lu, has been on hunger strike in an
: : effort to draw attention to his situation.
: 吕秀莲肚子饿
不重要的人为了罪犯在绝食
: : She was admitted to hospital on New Year's Day suffering from symptoms
: : related to her fast.
: : Chen's expected release was delayed last week after a courier carrying
: : documents relating to his case got stuck in traffic.
: 公文DELAY，阿扁被卡在监狱
天理尚存 所以公文飞鸽传书
: : 其他
: : http://ppt.cc/e30j
: : http://ppt.cc/MIV1
: : https://www.youtube.com/watch?v=oIH22rcMbl0
我替中央社翻译好了