Re: [问卦] 有没有西班牙语叫26也是支那的八卦？ StarTouching PTT批踢踢实业坊

Re: [问卦] 有没有西班牙语叫26也是支那的八卦？

楼主: StarTouching (抚星) 2015-01-04 12:43:27

: 推 fantasyth: 其实真正在high的都是鬼岛人 01/04 12:27
: → fantasyth: 其实China是瓷器的意思 01/04 12:28
那瓷器为何叫做china 你有想过吗?
瓷器来自东方表示西方没有文字表达这个东西是外来语
可是中文里面没有china 那china哪里来?
一种说法是 china为中国周边国家对中国的称呼
chin-a = 秦仔
所以这个称呼就跟着瓷器传到西方
西方人就称呼瓷器和瓷器之国为china
换言之瓷器被称为china 里头是有中文与中国历史的脉络在的
而非西方人先发明china=瓷器然后再把瓷器之国称呼为china
搞得好像china一字完全没有中国文化意涵

作者: krishuang (五柳先生) 2015-01-04 12:44:00

秦假仙

作者: hermanwing (她的男人爱飞翔) 2015-01-04 12:44:00

反正吱吱说支那会生气，你就要生气囉

作者: HELLDIVER (Ζｚz...) 2015-01-04 12:45:00

其实是反应支那人很容易崩溃的民族性

作者: hermanwing (她的男人爱飞翔) 2015-01-04 12:45:00

自嗨岛猴，柯柯

作者: Sugiros (Oh~Happy Day) 2015-01-04 12:46:00

china支那要正音叫秦那

作者: heavensun 2015-01-04 12:48:00

pizza =皮炸, 当年武大郎的皮炸烧饼传到意大利叫pizza

作者: ccufcc (皮卡波) 2015-01-04 12:49:00

没解释为啥叫china支那会生气

作者: krishuang (五柳先生) 2015-01-04 12:50:00

气呐！←内建

作者: arsian (arsian) 2015-01-04 12:51:00

西方高品质瓷器来自昌南一地,所以发音china

作者: ilric (雪!!!) 2015-01-04 13:05:00

是表达益碎的民族情感吧？

楼主: StarTouching (抚星) 2015-01-04 14:12:00

拆那是英文发音欧洲大部分国家都念支那所以昌南感觉比较牵强

继续阅读

Re: [问卦] 有没有<小苹果>超红的八卦???ARMY200R2B2C Re: [问卦] 有没有台湾为什么没有温蒂汉堡的八卦？sevenhahaha [问卦] 有没有年轻人身体问题很多的八卦？jody893011 [问卦] 到底该向椄O ↲我正在 ↹xzcb2008 Re: [爆卦] 明天决战日AppliedArt [问卦] 有没有医生只是辅助机器的八卦?andymai [新闻] 朱立伦：不当党产当然要归零fcfd [问卦] 欧美肥宅可以钓上ㄈㄈ尺吗？justin531xx [新闻] 特侦组追扁家海外2亿陈致中拒汇yfme [问卦] 迪士尼的主角为什么不能好好说话？n1lk5g2