1.媒体来源:
UDN
2.完整新闻标题:
柯P躲小英？ 绿爆矛盾
3.完整新闻内文:
前柯文哲竞选总干事姚立明，曾指出柯文哲选前“台北七步走”活动，是为了躲开民进党
党主席蔡英文，意外挑动民进党与柯文哲阵营的敏感政治神经。同为柯文哲幕僚的市府顾
问洪智坤澄清“绝无此事”，灭火意味浓厚。本土色彩浓厚的东华大学教授施正锋也分析
“台北市说不定民进党推谁出来都会赢”，也在淡化“柯文哲旋风”的影响力。
在姚立明“躲蔡”说法一出之后，柯文哲团队与民进党的矛盾也隐约浮上枱面，民进党管
碧玲立即表示不满，她说，“在彰显自己的时候，避免去伤害民主的盟友”，希望柯文哲
、姚立明应对民进党与蔡英文心存感激。
在管碧玲开了第一枪以后，绿委段宜康今也指出，就选举策略而言，柯文哲想要民进党的
选票，不要民进党的包袱，其实没什么不对，大家都心知肚明，“但当选后，公开拿这
件事出来说，有些伤人。”
洪智坤则表示，他“不怕得罪姚立明”，因为姚立明的说法，“不仅不是事实，也伤害感
情”。洪智坤强调，从头到尾就没有躲避蔡英文的问题；柯文哲曾说没有民进党，在野
大联盟也只是在野小联盟，不会有躲避谁的问题，胜选并非一个人所能成就，须靠竞选
团队、政党默契、公民团体等三股力量支撑，因此柯文哲才会在当选感言，感谢民进党的
谦让。
洪智坤还说，任何人要诠释这场选战，都不能扭曲柯文哲的本意；从柯文哲与其他政党
领袖都是公开会谈，拜会蔡英文却是到蔡英文家中，“亲密程度可见一斑”。
有别于姚立明放火、洪智坤灭火和民进党立委的怒火，施正锋则认为民进党立委反应过度
，“其实也还好啦，他只是在炫耀一下”。
他说，虽然姚立明这话“有点吃民进党豆腐”，但这次是民进党不敢推自己的人选，“
其实这次说不定民进党不管推谁出来都会赢”，因为国民党推的人很弱。再者民进党对
柯文哲“还是有点掌握不住”，本来也没什么期待，“就让他自己去玩”；双方合作太
密切，到时还要帮他背书“也麻烦”。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://udn.com/news/story/6656/619104
翻译:
其实我们民进党派谁也会赢 赢多赢少而已 有没有柯P出来选根本差不了多少
请你柯P不要得了便宜还卖乖好吗