楼主:
aaf 2015-01-01 16:03:17https://www.facebook.com/MaYingjeou/posts/867327899996010
今天是中华民国104年的元旦，我要祝福国人同胞在新的一年，身体健康，平安快乐
！
过去这一年，我们的社会经历了一些纷扰。虽然有各种不满与对立，人民都已经用选
票表达了意见，台湾的民主日渐成熟，选后社会也很快恢复平静。
去年食安风暴之后，我们痛定思痛，全面投入公权力，严查重罚。也透过修法，大幅
提高罚则。此外，政府与民间合作建立“三级品管”制度，为食品安全把关。我深信
，只要我们坚持除恶务尽、绝不手软的决心，彻底扫除黑心食品，台湾食品产业一定
可以脱胎换骨，重振“美食王国”的声誉。
展望新的一年，政府必须记取教训，社会暂时的平静，代表的不是问题的解决，而是
人民对改革的期待。如果身为执政者不能反省检讨，化解不满与对立，社会的平静不
会维持太久。
因此，新年开始，我想用和解的“和”与合作的“合”这两个字，分三个层次，也就
是“社会和解”、“朝野合作”与“两岸和平”，来跟大家谈谈我们未来努力的方向
。
第一：社会和解
去年三月的学生运动，确实为台湾带来了冲击。在网络串连、青年发声的主旋律之下
，整个社会有了一股全新的脉动。或许有些人欢迎，有些人疑虑。但从长远来看，如
果我们的国家，拥有关心社会的年轻人，以及尊重民主法治、坚持理性对话、反对暴
力专制的公民社会，台湾一定生气蓬勃，持续茁壮。
我们必须承认，年轻人怀有比较高的理想性与正义感，对不公不义的事，特别反感。
如果政府说明不清或做法不当，很容易引发误解与批评。
一年来台湾经济景气稳健回温，出口持续畅旺，经济成长率是三年来最高的，整体失
业率是七年来最低的。年轻人的失业率虽然也下降不少，但仍然偏高；薪资增加幅度
也是四年来最高的，去年企业获利情况良好，相当多企业计划今年加薪。但不少年轻
人即使找到工作，也买不起房子，甚至不敢生孩子。这个世代的年轻人面对的是一个
经济与薪资成长缓慢的年代，与上几代的生活经验全然不同。年轻人的焦虑与不安提
醒我们，必须多倾听人民的心声，投入更多的资源，创造更多的机会，对于青年的理
想性与正义感，政府也必须回应。
身为总统，我责无旁贷。首先，“和解”必须来自“理解”。对于青年世代及弱势群
体，我们要用与过去不同的方式来理解，我们要学会易地而处，用青年的眼光看世界
，从弱势的角度想未来。我们不应该忽视，这一个世代的年轻人，处在一个全球化、
跨国竞争空前激烈的时代，即便努力，仍然担心未必有回报。
我强烈地希望政府官员，在处理青年、劳资、城乡以及弱势等问题的时候，要能设身
处地，将心比心，设法理解对话的对象，熟悉对方的世界，多倾听人民的心声，融入
政策，将社会对于政府的不满视为警惕与督促的力量，这样的施政才能避免一厢情愿
，让人民无感。
当然，我们也不能忽视贫富差距的持续扩大。虽然过去五年来，我国人民的所得分配
不断改善，使台湾在亚洲新兴国家中，表现相对比较好。但不可否认的，有钱人累积
财富的能力远远超过一般民众，这让社会中不少人充满了相对剥夺感。针对这种现象
，政府必须推出更有效的财经与社会政策，以改善财富分配的不均。
最近，由先进国家组成的“经济合作发展组织”（OECD）也在关心会员国贫富差距扩
大的问题，显示这是世界性的问题，而消弭贫富不均是一个长期且复杂的工作，需要
社会各界共同关心，一起来为青年找到希望，让弱势获得照顾。政府在租税与福利政
策上，必须尽快提出更有效的改革方案，让人民有感。
另一方面，我们也要加强沟通，回应民意。在资讯快速传递，互动性越来越强的时代
，不能让政府的思维落后于这个时代。行政部门如果不进行彻底的检讨与改变，根本
不可能跟上以网络为平台的公民对话及公共参与。未来在政府决策机制当中，会以“
资讯更公开、决策更透明、接口更亲民”的方式，接纳各种多元意见，并进一步推动
“开放政府资讯”（open data）的工作，确保政府的施政真正成为全民参与的过程
，保持在符合民意的轨道上运作。以上这种“公开、透明与亲民”的决策与沟通方式
，我期待尽速让人民看到成果。
第二：朝野合作
台湾今天面临许多内外挑战，为了公共利益与全民福祉，朝野需要从对立走向合作。
我们看到，台湾的朝野之间，存在着很大的鸿沟，真的应该坐下来好好谈谈。各位乡
亲：台湾没有分裂的本钱，所有的不满应该到我为止，由我承担。
长久以来朝野累积了太多的对立，不能有效合作，一直是我担任总统到今天最大的遗
憾。我深切体会，朝野不和，只会让全民受苦，这绝对不符合人民期待。朝野融冰或
许需要时间，但未来的一年多，台湾有太多迫切的问题需要解决，时间不能再虚耗，
台湾不能再等待。
各位乡亲：只要有利于政局缓和，我愿意促成朝野任何形式的对话与合作；只要有利
于人民，我对于不限议题、各种型态的国是会议，都乐观其成。
对于新选出的地方首长，我由衷祝贺，也期待中央与地方政府之间，为了国家与地方
长远的福祉，应该捐弃成见，加强合作。“家和万事兴”，我们必须团结一致，才能
面对严峻的国际政经情势。
台湾近年来面临的是全球经贸自由化与区域经济整合的挑战，各国抢签双边及多边自
由贸易协定，早已蔚为风气，但我国却一直落后，一直苦苦追赶。各位乡亲：“开放
带来兴旺，闭锁必然萎缩”，这，就是这个时代脉动的写照！这不是口号，这就是现
实。不管我们喜不喜欢，都得面对，接受挑战。这些工作，今天拖延，明天就会落后
；今天不做，明天就会后悔。
同时，我期盼朝野透过沟通化解歧见，让台湾在多变的国际政经情势中，保有竞争优
势。各位乡亲：我们只有一个台湾，让我们一起为台湾的经济，全力以赴，共同打拼
！
第三：两岸和平
台湾社会必须和解，两岸和平也要巩固。对我来说，推动两岸关系，最重要的目的：
第一，是和平；第二，也是和平；第三，还是和平。过去六年多来我们努力的成果，
证明这样一条追求和平的路线是正确的。
未来，我们仍将在中华民国宪法架构下，维持两岸不统、不独、不武的现状，在“九
二共识，一中各表”的基础上，秉持“以台湾为主，对人民有利”的原则，继续推动
两岸的后续经贸协商，推动两岸互设办事机构，以促进两岸关系更进一步的和平发展
。同时，两岸和平发展带来的和平红利，尤其是在经贸方面的利益，应该由全民来分
享，特别是占企业中绝大多数的中小企业，相信这是多数国人的共同期待。
过去一年，两岸关系稳步向前。双方主管两岸事务的首长先后在南京、台北与北京会
晤了三次，并互称官衔。这是两岸隔海分治65年以来的第一遭，我们的陆委会与大陆
国台办之间也建立了常态性沟通联系机制。这代表过去六年半以来，两岸关系逐步制
度化的具体成果。
这些年两岸关系持续和平发展，除了直航的扩大、贸易投资的增加、文教互动的频繁
，与国际对抗的相对缓和之外，一个更令人欣慰的现象，就是两岸年轻人之间越来越
广泛与深入的交流。除了台湾早有不少学生到大陆求学，六年多来陆生来台人数大幅
成长，台湾七成的大学都有陆生就读。台湾自由开放的校园与社会，提供了一个让两
岸年轻人相互理解、彼此学习的有利环境，为中华民族下一个世代的和平奠定了基础
。
各位乡亲：两岸的永续和平既然是两岸人民乃至国际社会共同的盼望，那么由两岸年
轻人在生命中比较早的阶段开始交往互动，透过交流，减少误解，建立友谊，是促进
和平最有效的途径，也是我多年的主张，我们将持续推动。
绝不让台湾空转
世界正在剧烈的变动，不会为台湾停下脚步。各位乡亲：我一定继续努力负起总统的
责任：捍卫主权、提升国力、照顾弱势，绝对不让台湾空转！我衷心期盼，中华民国
104年将是落实社会和解、朝野合作及两岸和平的一年。
最后，祝我们的国家国运昌隆，我们的人民安居乐业。
谢谢大家！
作者:
q0ooo0p (星星)
2014-01-01 16:03:00吃屎
作者:
helloman (.......................)
2015-01-01 16:04:00誓死保住顶新?
作者:
jyekid (会呼吸的痛)
2015-01-01 16:04:00你哪有 过气的政客 没有政治实力 等著下台被关的人
作者:
RinceX (台阶上的太阳神)
2015-01-01 16:04:00总统元旦发废文
作者: ARodGodlike 2015-01-01 16:04:00
一定是小英让呆丸空转啦 小英下台!!!
作者:
kasion (彩色猴子)
2015-01-01 16:04:00废文
作者: holybless (D.) 2015-01-01 16:04:00
下去领500
作者:
saidon ( )
2015-01-01 16:04:00zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
作者: FunZone0922 (FunZone0922) 2015-01-01 16:04:00
快嘘
作者: gdgy 2015-01-01 16:04:00
交接那天你就别去了，直接到机场
作者: byzantines (公爵亲卫骑士) 2015-01-01 16:04:00
黑金和解、财团合作、和平统一
作者:
lostguy (惘)
2015-01-01 16:04:00脸书发废文
作者: mynumber55 (morehair) 2015-01-01 16:04:00
拜拜
作者:
sky125a (.......)
2015-01-01 16:05:00此文弄脏我的眼
作者:
kikimomo (Gogoya)
2015-01-01 16:05:00总统年初发废文
作者:
shizukuasn (SCP-999超èŒ)
2015-01-01 16:05:00废话那么多
作者: sys1112ah (Captain Adolf) 2015-01-01 16:05:00
嘘
作者:
honlan (神龙)
2015-01-01 16:05:00马娘指的和平 绝对是指和平统一
作者:
neos042 (neos)
2015-01-01 16:05:00写得落落长，是助理写的？还是马写的？
作者:
dearjohn (山本龙之介)
2015-01-01 16:05:00一堆废话！写得跟做得完全不同，别再装了。
作者:
cocabell (爱蜜莉亚我老婆)
2015-01-01 16:05:00很像作文比赛 通篇废话
作者:
Cchild (24)
2015-01-01 16:06:00你还是...
作者:
jaceda (白昼)
2015-01-01 16:06:00吃屎
作者: guoja 2015-01-01 16:07:00
阅
作者:
Jiummay (Jim Lin)
2015-01-01 16:07:00啧啧
作者:
Atwo (A兔)
2015-01-01 16:07:00作文比赛得第一
作者:
Azabulu (Aza)
2015-01-01 16:07:00马先生有承担过任何事吗 公共汽车道也是丢给郝龙斌坦
ZZZZZZZZZZZZZZzzzzzzzzzzzzzz
作者: modulation 2015-01-01 16:07:00
都跛脚了 还那么多话
作者: ppon (我可以跳着说吗) 2015-01-01 16:07:00
雨八
作者: lumasia (身边) 2015-01-01 16:08:00
垃圾选出来的垃圾
作者: BigLarry (鸡腿人人都喜欢!!!) 2015-01-01 16:08:00
食安? 马英告你有脸讲 去吃屎吧
作者:
aiko3310 (蔡自殺)
2015-01-01 16:08:00哦
作者: duck78803139 2015-01-01 16:08:00
干！马脑水母一开口就是说谎！ 他妈都不怕报应的！
作者: ToTaiwan (神木) 2015-01-01 16:08:00
越看越火
作者:
gaba000 (gaba000)
2015-01-01 16:08:00FB怎么一堆死蛆
作者:
patty5920 (一个人的人生都只有一次)
2015-01-01 16:09:00废文 废废废废
作者: jj1004 (jj) 2015-01-01 16:09:00
的确没让台湾空转阿 倒转而已
作者: sagakey (秋阳 渡人) 2015-01-01 16:09:00
他把很多文字凑了起来
作者:
qwqwaas (MADE)
2015-01-01 16:09:00话讲一堆没半件做到 还是闭嘴吧 只会用嘴巴做事
作者: utaka (utaka) 2015-01-01 16:10:00
作文? (请用土方语调)
作者:
zz45698 (我)
2015-01-01 16:10:000分
作者:
Daz2005i (大å®å™¹)
2015-01-01 16:10:00本日最废
作者: bear19870314 2015-01-01 16:11:00
出一张嘴就好了，真的很会说
作者:
ryosuke (迈向自己的王道)
2015-01-01 16:11:00方丈bj4
作者: yinling0105 2015-01-01 16:11:00
呃
作者:
TWeng (TWenG)
2015-01-01 16:12:00干
作者: jack ( ) 2015-01-01 16:12:00
铳婊阿扁就是和解的第一步 真是温腥喔~~
作者: euphoria01 (我是小明我瞎了) 2015-01-01 16:13:00
新年嘘嘘乐 舒爽
作者:
gx22000 (A梦)
2015-01-01 16:13:00甲塞卡紧啦
作者:
iKFC (Ｋ)
2015-01-01 16:13:00元旦宣布愧对台湾乡民 立即切腹自杀 阿扁无罪释放 蓝绿和解
作者: Klosr 2015-01-01 16:13:00
一开口就说谎 不然就是要骗
作者:
elle ( )
2015-01-01 16:13:00家门不幸 选了个败家子 请知所进退 识相就自己滚 不要等人赶
作者: direxiv (撒旦) 2015-01-01 16:13:00
1.把你们当人看 2.都是冥进洞的错 3.继续舔中
作者:
a4268139 (a4268139)
2015-01-01 16:14:00废文还不自删
作者:
ohrring (reifpanne)
2015-01-01 16:14:00～～～～～～～～翻译米糕：毫无内容可翻译～～～～～～
作者: hb416 (min) 2015-01-01 16:14:00
无耻
作者:
asd2260123 (å—éƒ¨å¤§è‘‰æ–‡çµ„å¤œæ ¡è‚¥å®…)
2015-01-01 16:14:00懒人包:_________________________________ 结束
作者:
Ruid (这人生，烟花一场)
2015-01-01 16:15:00废话连篇
作者: as1100 2015-01-01 16:15:00
等你２０１６进去蹲嘿
作者: arthurbitch (陈皇帝) 2015-01-01 16:15:00
下一位
作者: buddar 2015-01-01 16:15:00
出张嘴骗、口号就省省吧
作者:
yspen (国境之南奇幻旅程)
2015-01-01 16:15:00干林粮
作者: jack8759 2015-01-01 16:16:00
......
作者:
berger (XDo0')
2015-01-01 16:16:00怎么跟阿文的文章一样 写得很辉煌漂亮...言过于实
作者: Roland100 (春日冬月秋山夏树) 2015-01-01 16:16:00
反向解读就完全bingo 果然是马不群的水准之作
作者:
lovelypag (嗯.............)
2015-01-01 16:17:00看到底下留言很可悲，只剩人身攻击来突显马囧的好
作者:
ldt1025 (ldt1025)
2015-01-01 16:17:00一堆废话
作者:
ryanhome (内湖梁朝伟)
2015-01-01 16:17:00你进去蹲就到你为止 快去蹲吧
作者:
YESGOTO (肉粽)
2015-01-01 16:17:00今年第一嘘
作者: GoloNurm (估迪估der) 2015-01-01 16:18:00
废文无误..
作者: knetlalala (housekeeping) 2015-01-01 16:18:00
过新年不想发脾气 可是政府他妈一直秀下限
作者:
magi3Q (我ä¸è¦å›°é›£æŠŠæˆ‘馬åŠä¸‰)
2015-01-01 16:18:00干你娘
作者:
weimr (小胖)
2015-01-01 16:19:00政黑 凼
作者:
shiujj (冷修)
2015-01-01 16:19:00看不懂
作者:
lovetina (é¡å›žæ¨¡å¼)
2015-01-01 16:19:00倒拉机...............
作者:
za9865 (☺ ☺ ☺)
2015-01-01 16:19:00红的喜气喔 马总统新年刽垃
作者: wei0151 2015-01-01 16:20:00
比八卦废文还废
作者:
cvn65 (United Stars Ship)
2015-01-01 16:20:00先说结论: 继续舔共
作者:
msj2287 (路西亚)
2015-01-01 16:21:00屁话一堆 真正做了什么
作者:
payaya (BT)
2015-01-01 16:21:00本日第一嘘
作者:
linhunk (alan)
2015-01-01 16:22:00你去死
作者:
nevuij (冰沙去冰)
2015-01-01 16:22:00又再骗 先嘘
作者:
Anni3 (sihm3)
2015-01-01 16:23:00为什么马的fb都没人嘘...
作者: jerrychen26 (水泽) 2015-01-01 16:23:00
这别人写的吧
作者:
muo00 (..)
2015-01-01 16:23:00不嘘今年会衰
作者:
zxzx309 (123456)
2015-01-01 16:25:00早点下台吧
作者:
newtonyd (newtonyd)
2015-01-01 16:28:00等著被关吧
作者:
anper (镜中人)
2015-01-01 16:29:00他以为他在写作文比赛 结果还是拿零分
作者: danielshih (....) 2015-01-01 16:30:00
End
作者: ching620 2015-01-01 16:30:00
史上最废废文
作者:
Dcwei (野心家)
2015-01-01 16:35:00干你娘 你还有良心的话就快把阿扁放出来 另外承认自己的
作者:
gogoegg (--)
2015-01-01 16:35:00怎么马狗的fb 还一堆智障会支持牠啊 = =
作者: c7683fh6 (Jerry_Frost) 2015-01-01 16:35:00
历史定位 - 中华民国废文帝
作者:
jevix (过气小菜尉)
2015-01-01 16:36:00一堆老调重谈 等你进监狱报到^^
作者:
dictons (何时忘却营营)
2015-01-01 16:37:00。。。。
作者:
miseru ( )
2015-01-01 16:38:002015 马狗因恶毒心作孽太多，死于非命
作者: HNO3 (硝酸) 2015-01-01 16:38:00
幕僚帮他写的吧 我看马跟本不知道自已在说什么
作者: Jinchan ( ) 2015-01-01 16:39:00
期待明年520鸡排日
作者: oyting 2015-01-01 16:40:00
每年一嘘
作者:
zelkova (*〞︶〝*)
2015-01-01 16:40:00台湾绝对不能空转!!
作者:
Teng0615 (å¸æ°´çš„好毛巾)
2015-01-01 16:40:001/1说谎?
作者:
ohrring (reifpanne)
2015-01-01 16:41:00总统新年好，红一点沾沾喜气
作者:
Sasaca (Sasa)
2015-01-01 16:42:00废文干
作者:
pikakami (我买不起徕卡)
2015-01-01 16:42:00干
作者: scatology (scatology) 2015-01-01 16:42:00
XX
作者: playkkman 2015-01-01 16:42:00
反著看就对了
作者:
amwkscl (amwkscl)
2015-01-01 16:43:00去死啦
作者:
deani (∞)
2015-01-01 16:44:00新年快乐
作者: pida (BTFU) 2015-01-01 16:45:00
看一眼就觉得被诅咒
作者:
windyyw (ff)
2015-01-01 16:45:00马除了两岸还有别的东西吗
作者: wanyi40 2015-01-01 16:45:00
等妳关进去那天，就和解吧！
作者:
damasci (lonely bigben)
2015-01-01 16:46:00干 废文无误
作者:
jerking (街友中的霸主)
2015-01-01 16:46:00end 什么时候换你去土城失禁?
作者:
chenwayne (chenwayne)
2015-01-01 16:47:00工三小????
作者:
joinlin (joinlin)
2015-01-01 16:47:00臭俗辣 怕死又高怪 干
作者:
s90011 (只要有争议，大声就搞定)
2015-01-01 16:49:00跟上呀大家
作者: Gavina (资金管控最重要) 2015-01-01 16:49:00
谢谢你 马米巴 让我学习到 做的事永远比屁的话重要
作者: arcc 2015-01-01 16:52:00
马DER还要忍受他1年5个月,想到就起赌兰
作者:
libraayu (ゴミ丼吃屎)
2015-01-01 16:53:00好可怕的诅咒，新年第一天就妖气冲天..
作者:
ccucwc (123)
2015-01-01 16:54:00他妈的，讲那么多屁话却一点作为都看不到干，按到推
作者:
soulism (soulism)
2015-01-01 16:56:00护驾护驾,支持马的站出来........
作者:
piebear (piebear.com快生出来吧)
2015-01-01 16:57:00大门神
作者:
nfchu (Shinn)
2015-01-01 17:02:00说一套做一套
作者:
Talinwu (talin)
2015-01-01 17:02:00嘘
作者:
KYID (语毕。哄堂大笑)
2015-01-01 17:04:00嘘
作者:
loveqn (qn我爱妳)
2015-01-01 17:04:00马总统加油
作者: pero11 2015-01-01 17:05:00
.
作者:
h040683 (克林奶粉)
2015-01-01 17:07:00废物马 用嘴巴做事 嘴炮一个 还是自己摸著鼻子去土城蹲好
作者:
tdkblur (☑☜′▽‵σ☞☂)
2015-01-01 17:09:00落落长....讲重点跟真做事才重要啦 骗了七年了还在骗
作者:
Tuscany (台湾中国 一边一国)
2015-01-01 17:11:00干破你娘
作者:
tutufish (tutuPingFish)
2015-01-01 17:11:00干 看那个FB留言 9.2都聚集在脸输了吗XDDDDDDDDDDDDDD
作者:
mxr 2015-01-01 17:11:00都已经第7年了还在靠嘴巴 没救了
作者: gooalter 2015-01-01 17:15:00
不嘘对不起自己
作者: pilgrimage ( ) 2015-01-01 17:18:00
一个台湾被你搞成这样，真为台湾的未来感到悲哀
作者: netmouse 2015-01-01 17:18:00
干你娘!!!!
作者: Eric0204 2015-01-01 17:21:00
满嘴洨
作者:
Jwhat (无糖黑咖啡)
2015-01-01 17:21:002015第一嘘
作者:
hw1 (hw1)
2015-01-01 17:23:00庆祝元旦 你还是下台吧
作者:
saiulbb (Becky♪＃是我的拉!)
2015-01-01 17:25:0022222222222222222222222222222222222222222222222222222
作者:
F5 2015-01-01 17:26:00妳老婆知道你在发废文吗
作者: zebra7 2015-01-01 17:27:00
白痴 看你什么时候被抓去关
作者: daieiso (紫荆城的小宝) 2015-01-01 17:30:00
渣渣狗
作者: U10202010 2015-01-01 17:41:00
新年快乐
作者:
genka (朽月)
2015-01-01 17:42:00马粪臭死人
作者:
eleon (Я люблю тебя)
2015-01-01 17:45:00未看先嘘
作者:
pccheni (十月围城)
2015-01-01 17:46:00蛆蛆快来吃屎喔，阿米巴文。
作者: sulog (伊诺兄) 2015-01-01 17:50:00
恶心
作者:
tikowm (小水母)
2015-01-01 17:51:00你讲得话还有人信吗?只懂得搞斗争的白痴
作者:
yanis (∀⊥Ｓ！┘∀Σ)
2015-01-01 17:55:00红的讨喜 你不讨喜
作者: xhow4dox 2015-01-01 18:00:00
。
作者:
plice (咖啡馆之歌)
2015-01-01 18:12:00被关之后,下一位是女版马英九
作者: higashi (哇哈哈) 2015-01-01 18:12:00
和你老木
作者:
lolicat (猫雨果)
2015-01-01 18:13:00美食王国 <---? 食安问题一直爆发......
作者:
dddc (直流电)
2015-01-01 18:13:00白痴 奖的这么好答成 这是借还需要什么有能力的人