看来阁下不懂中华文化
我一直觉得微软翻译得很好
正体字(Traditional Chinese)
简体字(Simple Chinese)
台湾使用的正体字在文化上就是正统中文字
所以正体字符合象形指事会意形声转注假借的中文字造字精神
从字本身就能看出造字的本意
但简体字不能 光这一点台湾在中华文化上的底蕴就远胜中国大陆
真正要研究并且了解中华文化的人 一定要学习正体字
才能体会其深厚的底蕴 并且浸淫在历代的文物古典中
正体字的历史最少长达2200年 而简体字也不过60年的历史
两相比较谁胜谁劣 一目了然 至于你说简体字容易流传
这显然是教育方法的问题而不是文字本身的问题 否则台湾人民的识字率怎会是这么高
所以我一直认为中国若要抢夺中华文化的正统 应该先改回正体字教育才对