Re: [新闻] 中国简化字和台湾正体字 马英九:语文上要促进和解

楼主: pierreqq (叶子上的风)   2014-12-26 10:59:58
※ 引述《gy5566gy (gy5566gy)》之铭言:
: 1.媒体来源:猪油
: http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1190323
: 中国简化字和台湾正体字 马英九:语文上要促进和解
: 〔记者林晓云/台北报导〕中国使用简化字,台湾使用繁体字,总统马英九今早表示,他
: 看到繁体字就烦,希望联合国将正体字列为世界遗产,英国的英文和美国的英文拼法也有
: 不同,两岸在语文上要促进和解。
: 世界华语文教育学会和国立台北教育大学今早举办第11届世界华语文教学研讨会,马英九
: 致词时表示,他数十年来对华语文议题都非常关心,愈来愈多人透过华语文了解汉文化,
: 目前已有100个国家地区、4000多校开设华语文课程,超过4000万人学习华语文。
: 马英九并举例说明全球学华语热潮,西班牙国王菲利普的2个女儿都学华语,因此特别送
: 她们华语教材;又如我国为布基纳法索安排专班,布基纳法索是法语国,但其大使要求专
: 班采取华语教学;美国有700所大学教华语文,列高中进修课程,2040年华语文将成美国
: 的第二大外语,加拿大、德国、泰国、日本等也同样重视华语文,可见全球学习华语的热
: 潮。
: 马英九表示,他3年前竞选连任时,提出黄金10年、国家愿景中,提出华语文政策,教育
: 部去年也启动8年计画,建立华语文的优质品牌形象,中华文化的领航者虽不只一个,但
: 我国不能落后,在华语文教学上全力以赴,希望他卸任时能有2万9000名外籍生来我国学
: 正体字。
: 马英九表示,使用华语文有13亿人,但不超过4000万人使用正体汉字,他当台北市长时,
: 每年举办汉字文化节,有次微软邀他演讲,他看到“繁体就有点烦”,中国的汉字改革方
: 案多只改偏旁,占常用汉字也只是1/3或1/4,他去年参加教宗上任典礼,看到华语文的介
: 绍,27个字只有3个字是简化字,其他都一样, “一样的远超过不一样”,简化字平均只
: 节省2划而已,因此不用特别强调其中差异,中国观光客来我国,没有看不懂正体字,简
: 化字已使用几十年,要强调的是统合,所以他推动两岸常用字典的出版,字词并列,可以
: 解决很多问题。
: 马英九表示,英式英文和美式英文的拼法也有很多不一样,中国的简化字和我国的正体字
: 在语文上促成和解,双方都知道字怎么写,他希望联合国能把正体汉字列为世界遗产。
重点摘要
1).看到“繁体就有点烦”-> 要请微软正名为"正体字" (也好像不好办识),
"中华正体字"又有点太过了.... 真的很烦!!
2).希望联合国能把正体汉字列为世界遗产 -> 因为没多少人用才要列遗产??
3).正体残体大和解 -> 就之前"识简书繁", 又好像要升级成"正残混合双打",
这样那"汉字"能不能参一脚playone成3P呀
嘴上讲那么多... 真正能做什么??
1). 中国观光客来我国,没有看不懂正体字 -> 不要再用残体字了
2). 推动两岸常用字典的出版 -> 目前字典都有列正残对照了, 等于没什要可以做的
应该又口误, 是指常用词典对照吧. 要这种对照词典做什么? 不是只要看懂字就好
3). 列为世界遗产.... 好逊!!喊了几年??
嘴炮最高境界! 讲了一堆, 还真的抓不到什么重点!!
作者: gy5566gy (gy5566gy)   2014-12-26 11:00:00
重点是怎么和解?
作者: kgh (恩~~~)   2014-12-26 11:01:00
我一直以为日月潭已经归化入中国了说
作者: mocca000 (优质妹文制造机)   2014-12-26 11:04:00
我以为日月潭已经割让了
作者: WY627 ( )   2014-12-26 11:08:00
台湾正体华文 中国简(残)体中文
作者: Williamette (流浪流浪)   2014-12-26 11:12:00
干你娘嘘错篇 补推回来我是要嘘原新闻
作者: enasey (C12H24O12)   2014-12-26 11:21:00
我以为去日月潭要带护照跟台胞证

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com