〔本报讯〕“我曾经不想活了，而使我撑下去的两件事：由爱而不是性别定义的婚姻、皇家空军的支持。”英国空军上尉霍顿（Ayla Holdom），是英国首位且也是唯一一个公开自己变性的军人，他曾为此担心无法继续他的职务，没想到却在军队内得到支持。
据英国《每日邮报》报导，霍顿变性前曾在军中与威廉王子倾吐她的决定，“下次见面时我就变成女人了”，而威廉不但表示支持，甚至还邀请他去参加他与凯特王妃的婚礼。
霍顿原本很担心会因变性而失去她的飞行军官工作，但后来发现根本多虑了，而她理解到军中注重的是能力与专业，并非性别。“我害怕这将会使我失去工作，但我错了，就像我也曾担心会因此失去家人与朋友，但这是毫无意义的。”
霍顿夫妻都是双性恋，在霍顿未变性前，太太就曾鼓励她出席家庭聚会使用女性的身分。霍顿表示，自己曾经不想活了，但由爱而非性别定义的婚姻以及皇家空军的支持使她撑了过来。
http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/1186899