1.媒体来源:苹果日报
2.完整新闻标题:史上最强春联“金嫁金生”念来怪怪的
3.完整新闻内文:翻摄批踢踢
http://goo.gl/1mWJKs
2014 年 12 月 22 日 15:50
农历年时,家家户户都会在门口贴春联,有网友分享史上最强春联,让看到的人都说赞。
网友在批踢踢发文表示,他在梦中梦到住在南部时,有两户邻居,
左边一户是 80 多岁的某大学教授,右边一户则是退休高阶警官。
梦境中退休高阶警官很爱在家唱卡拉 OK,但是嗓音却跟“孔庆祥”没两样,
加上“退休警官”家人也都是“吃了噪音果时的噪音人”,搞得退休教授相当不满,
报警多次却又因“退休警官”的关系石沉大海。
最后,老教授透过关系找了环保局的稽查员,打算就此结束“噪音噩梦”,没想到,
这位稽查员竟然是这位退休高阶警官的老长官,老教授最后一线希望也就此幻灭。
不过,事情总是有转机,就当农历年到来时,老教授一如往常的替邻居写春联,
这时退休警官突然一时兴起,跑去跟老教授说
“希望能有一副让一家和乐融融、子孙孝顺、早点抱孙、女儿嫁好一点”的春联,
老教授不计前嫌的亲自提笔帮他挥毫,内容如下
“左联:满室共荣共美庭”、
“右联:道悌后世列三孝”、
“横批:金嫁金生”。
这三句看似相当吉祥的春联,念起来却好像是台语谐音的
“全家讲都讲不听、到底吼是勒三小、真正畜牲”。
这幅春联自此被梦到以后,立刻被推爆,被网友封为史上最强春联。
(即时新闻中心/综合报导)
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20141222/528408/
5.备注:原文在这
https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1419142899.A.F9F.html