小小氧气罩救牠1命 9命小胖猫火场余生
（中央社德州沃斯堡20日综合外电报导）美国北德州打火兄弟昨天来沃斯堡救火时，居民
已全数逃出，但弟兄们可没白忙。他们发现1只小猫奄奄一息倒在火场，连忙拿氧气罩帮
牠恢复呼吸，捡回小猫1命。
美联社与美国广播公司（ABC）报导，沃斯堡消防局今天宣布，宠物猫“小胖”（Stubby
）已脱离险境。
1户民宅在昨天这场大火中严重受损，所幸无人受伤。当局还在鉴定起火原因。
消防官员表示，弟兄们奋力控制火势时，在火场发现“小胖”，连忙把牠救出，但小胖因
吸入太多浓烟呼吸困难，弟兄们于是递上氧气罩让牠喘喘气。
小胖接着被送到兽医院进一步检查。（译者：中央社郑诗韵）1031221
http://ppt.cc/N2-j