楼主:
wotupset (wotupset)
2014-12-20 14:38:25※ 引述《chpen (元)》之铭言：
: 1.媒体来源:
: 苹果日报
: 2.完整新闻标题:
: “语言癌” 朱宥勋：国文老师你们错了
: 语言癌”，它不是病；正确的说法，是一种社会现象。
: 《联合报》昨日以“语言癌”为题，报导社会上普遍存在用词赘述的现象，甚至引起教育
: 部关注。作家朱宥勋直言，“国文老师们，你们错了！”
: 朱宥勋认为，世界上根本没有“正确”的语言，只有“适合”的语言。撇开文学语言的修
: 饰特性，日常生活用语，爱怎么讲就怎么讲，没有对错。
: 朱宥勋举例，一位服务生对你说：“现在我们为您进行一个点餐的动作。”和站在你旁边
: 说：“请点餐。”后者听起来很硬，好像他在命令你而不是为你服务。
: 日常语言里充满了赘字、虚字、跳跃、文法错误等，神奇的是，我们活在这样的灾难当中
: ，却几乎不会误解对方的意思，显然“正确性”不是沟通的必要条件。如果能到达沟通目
: 的，文法被牺牲掉也无妨。
: “请仍抱持着这样幻想的国文老师们醒醒吧！”朱宥勋说。
: 网友回应踊跃，在朱宥勋的脸书上热烈讨论。有人觉得朱的说法很有道理；但也有人厌恶
: “一个XX的动作”，或许换种说法比较好。（王嘉庆／综合报导）
: http://ppt.cc/cQN8
语言是活的
拿乡民最爱的日本语来举例的话
A
http://youtu.be/YN5U3YomvOo?t=4m54s
B
http://youtu.be/YN5U3YomvOo?t=8m10s
C (这部分说明 为什么要使用错误的文法)
http://youtu.be/YN5U3YomvOo?t=20m35s
http://i.imgur.com/17JNM0Z.jpg
说法也是跟新闻里的作家朱宥勋一样
有爱的可以把这部整个看完
真心希望中文也能拍出类似的台剧