[新闻] 克鲁曼:普亭的泡沫破灭 硬汉姿态危害经济

楼主: Karsho (Karsho)   2014-12-20 11:38:33
克鲁曼:普亭的泡沫破灭 硬汉姿态危害经济
新头壳newtalk2014.12.20 洪圣斐/编译报导
http://newtalk.tw/news/2014/12/20/54997.html
当今之世的各国领袖之中,俄罗斯总统普亭(Vladimir Putin)是让人印象最深刻的硬汉。
然而,诺贝尔经济学奖得主克鲁曼(Paul Krugman)却认为,普亭所展现出来的力量只是泡
沫,而且这个泡沫已经破了。
克鲁曼在《纽约时报》(the New York Times)最新的1篇专栏上评论道,普亭并没有足够
的资源来支撑他的虚张声势举动。俄罗斯的经济规模大约和巴西伯仲之间,面对金融危机
时非常脆弱。
克鲁曼指出,自从今年8月普亭公开派兵进入乌克兰之后,俄罗斯卢布就已经不断贬值。
过去几个星期,更变成暴跌。提升利率、施压民间企业停止持有美元等措施,也无法挽救
卢布远低于原本价值的局面。所有的指标都显示,俄罗斯的经济正在走向严重的衰退。
克鲁曼说,俄罗斯的困境当然导因于全球油价大跌,而各国针对入侵乌克兰事件而祭出的
制裁更加剧了俄国的创伤。然而,俄罗斯卢布的贬值走势远超过油价下挫的趋势,并且俄
罗斯经济受创部门并不仅限于石油部门。这是1个大规模向外国私人部门借债,并且这些
债务是以外国货币计算下,脆弱的经济体面临恶劣的局面时,必然会有的现象。
克鲁曼指出,在这种局面下,会出现恶性循环。当该国的货币大跌,在地企业就无法收支
平衡,进一步对国内经济造成严重的创伤,导致市场失去信心,并进一步使该国货币更加
贬值。
俄罗斯完全照着这套剧本走。
克鲁曼说,俄罗斯原本不是个贸易赤字国,之所以会去借高额的外债,是因为该国的菁英
权贵在境外购置了很多的资产,债留国内所致。普亭统治下的俄罗斯是1个极端的裙带资
本主义国家,效忠大老板的人可以为了私人的用途将大笔金钱拿走。在油价持续偏高时,
整个体系还能维持。现在泡沫破了,普亭政权赖以维系的贪腐体制就带着俄罗斯走向悬崖
。
这将伊于胡底呢?克鲁曼说,国际社会面对大国出现这类危机时的标准反映会是让国际货
币基金出面抢救,但这次显然不会这么做。俄罗斯将尝试着自己撑下去,采取措施避免资
金逃窜到国外。
克鲁曼认为,这对普亭而言是个蛮大的打击。他虚张声势的强人作风替这场灾难搭了舞台
。摆出硬汉的姿态,结果造成经济大坏。
作者: CORSA (重型爬行兽)   2014-12-20 11:40:00
有北京这资源宝库可以取用 普京还真的不需要怕美国啥哩~
作者: a1chemy (QQ)   2014-12-20 11:41:00
中油:便宜的油还在海上喔 鸠咪
作者: tasogare (tasogare)   2014-12-20 11:41:00
当个白袍巫师就跩上天了
作者: cunankimo (F5)   2014-12-20 11:42:00
浮动油价公式明明是扁执政时订的 一堆人选择无视
作者: NokiaX9 (提升?或是沈沦?)   2014-12-20 11:43:00
疑?最后一段跟台湾超像der
作者: yayawoliyau (峰哥)   2014-12-20 11:44:00
黄字刚好是台湾现状,强势无能总统跟无良企业
作者: johnyang (Saico)   2014-12-20 11:45:00
台湾总统女强人 一样的结果
作者: piece1 (...)   2014-12-20 11:45:00
俄国马英九!
作者: Homeparty (认命,知命,然后听天可也.)   2014-12-20 11:46:00
不爱俄国商人
作者: frogha1 (Dangelo)   2014-12-20 11:48:00
裙带资本主义, 跟中国党一样, 权贵垄断国内的财经资源
作者: sdiaa (桂纶镁)   2014-12-20 11:48:00
效忠大老板的人可以为了私人的用途将大笔金钱拿走 中国表示西方国家一直在讲中国会垮 也是类似原因吧...
作者: LyoBei (刘 备 , 字 玄 德)   2014-12-20 11:51:00
普亭去死吧!!
作者: newstyle (人生不要有遗憾)   2014-12-20 12:37:00
普丁:全俄罗斯军向克鲁曼发射飞弹
作者: Serenede (Serenede)   2014-12-20 12:58:00
萨鲁曼闭嘴
作者: widec (☑30cm)   2014-12-20 13:37:00
跟中国蛮像的
作者: h70575 (豆乳)   2014-12-20 14:03:00
跟中国很像

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com