Re: [问卦] 匪区用语

楼主: kevin5215 (东海精诚武)   2014-12-17 23:00:17
※ 引述《k6991652 (风が吹いた日)》之铭言:
: 立马
: 貌似
: 给力
: 屌丝
: 淡定
: 惊呆
: 很牛
: 软件
: 视频
: 硬盘
: 高清
: 傻逼
: 网民
: 何弃疗
: 不明觉厉
: 晚上好
: 为什么台湾人这么喜欢用这些恶心用语... 甚至连媒体都在用...
: 其中我最讨厌人家讲视频,影片就影片不知道在视什么频
: 有没有26用语已经侵台的八卦?
你好,我是东海精诚武。
话说,立马应该不算是中国用语吧?
另外,我要替“晚上好”辩解,我认为这是不错的打招呼方式。
在台湾早上和下午可以说早安和午安,都有专属的招呼语,唯独晚上没有,说晚安又不太
恰当,感觉像是在说再见,到最后只能说你好。
因此我认为在晚上打招呼的时候,说晚上好是一个不错的选项。
作者: Mature (马球儿)   2014-12-17 23:01:00
匪区?? 台湾算是中国的自由行政区?
作者: HinataME (我要写个惨字)   2014-12-17 23:01:00
半挖~
作者: waloloo (ARIAxヨシノヤ )   2014-12-17 23:03:00
我都说 欧嗨唷
作者: Raogo (Raogo)   2014-12-17 23:04:00
我都说切切丝咪达
作者: yxfs2000 (yxf2000)   2014-12-17 23:04:00
大爷儿 您那话儿 特粗儿
作者: tmdggyygan (朝闻到,SEX可以)   2014-12-17 23:04:00
其实有时候大陆用语也是蛮好笑的
作者: yulis (笨蛋 尤莉丝)   2014-12-17 23:05:00
晚安您好
作者: hhd22 (hhd22)   2014-12-17 23:06:00
洗洗睡 也是支那用语
作者: RealWill (咕)   2014-12-17 23:07:00
晚安其实是也可以当见面时打招呼用 看当时语气
作者: bj45566   2014-12-17 23:09:00
我觉得中国新造语很喜欢牵扯到动物:牛B, 立马, 猴年马月
作者: blmp1234 (霸气龟头哥)   2014-12-17 23:13:00
猴年马月又不是中国新造语...
作者: bj45566   2014-12-17 23:14:00
绿茶鸭, 草泥马, 河蟹, 兔杂, 角虫, 汪/喵星人... 一大堆都和动物/昆虫相关... Sorry 猴年马月不是新造语,但台湾本来几乎没人在用(就像"貌似",非新造但台湾极少用...)
作者: hhd22 (hhd22)   2014-12-17 23:20:00
所以喜欢用"貌似""洗洗睡"的基本上都可以判定是9.2
作者: bj45566   2014-12-17 23:33:00
对了还有猫腻, 大虾,...总之我觉得超喜欢连结到动物 @@a
作者: jeanniewoo   2014-12-17 23:42:00
立马是中国用语没错阿
作者: onlyhuman (???)   2014-12-18 00:04:00
立马是中国用语
作者: feywen (supernatural号:)   2014-12-18 00:19:00
貌似和立马写小说时都很常用到,说是中国用语的是没过书

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com