大家好，小生乃藏书界竹野内丰，藏书之余，闲暇时我还兼教台语。
你讲的这种“随口应答垃圾话”，就小生目前所看过的资料，还没见过
哪位台语研究大家将之整理作书面发表。小生讲课教台语时，都且将之
名为“谐音口头语”。
它的组成规则大抵如下：
1.取对方话语最后一字/词
2.作谐音联想
3.回应以表示反驳、不以为然、或表示亲暱之玩笑
就以小生听过的语料，分享如下：
无：鹅较大只鸭咧。
有：舅和妗仔咧困。
袂：卖就无人买咧。
唬：虎伫内山。 /虎伫动物园。
听：厅伫房的边仔。 / 厅较大房啦。
买：马四支跤咧。
知：狮伫深山林内。
讲：管一枝长长。 / 管埋伫涂跤。
/管一枝长长迵五楼，双爿拢有空，细姨仔揣无尪。
赔：皮粘伫肉。
免：免就外省仔面。
好囝：好鼎煮袂破。
世间：目药水矸仔上细矸。
共款：共馆无仝师父。
较紧：跤紧，手都毋紧。
烧CD：是烧死猪，毋是烧活狗。
你的：女牙，就查某人喙齿。
歹讲：歹管毋就铁管生铣。
袂使讲：卖屎无前途，担屎有志气。 / 大肠咧，屎管。
遐拄好：阿兄分著阿嫂。
原来如此：原来如猫。
以讹传讹：以讹传鸭母。
需要注意的是，这类话语大多有反驳的意思在，除了最后三条只是凑个押韵、
曲解的语言趣味，并无反驳意味，其他句子在使用时，要先斟酌与对话者的
亲疏程度和礼貌问题。以上。（难得今天没有掏书粗奶～）