台湾乌龟帮同伴翻身 美媒赞英雄
影片：http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201412170314-1.aspx
（中央社记者顾荃台北17日电）台北市立动物园2只乌龟日前登上美国广播公司（ABC
News）新闻报导，其中1只乌龟帮助翻不过身的同伴翻回正面，赢得游客一阵喝彩。
网友AuDi Yu在11月25日上传一支影片到YouTube，影片内容是动物园的2只乌龟，其中1只
4脚朝天翻不过身，另1只则走过去用头去顶同伴的龟壳边缘，帮同伴翻身，旁观游客纷纷
喊加油，好不容易乌龟翻回正面，引起一阵欢呼。
AuDi Yu说，他陪女儿到动物园校外教学，幸运的遇到乌龟翻身，同伴鼎力相救，也借此
机会教育女儿，助人为快乐之本。
这支影片目前已有超过151万人次点阅，美国广播公司16日以“英雄乌龟帮助朋友站起来
”（See a Hero Tortoise Help a Friend Get Back on Its Feet）为题，报导了这支影
片。
动物园发言人曹先绍表示，影片中乌龟是“苏卡达象龟”，属于保育类动物，因繁殖有成
，园内有上百只，这支影片应该是摄于非洲区狮子栏舍旁的乌龟展场。
他说，因展场内地面模拟自然环境，象龟常因为碰到石头、树枝，或踩到较低地面跌倒翻
身，或者因求偶、抢食等行为互相推挤，而导致肚皮朝上翻不回去。
曹先绍说，野外乌龟四脚朝天其实相当危险，可能因日晒、车子碾过，或遇到掠食者而有
生命危险，园内保育员也常常会帮翻不过身的乌龟翻回正面。虽然无法得知帮助同伴翻身
的乌龟想法，有可能只是因为嫌同伴挡路而顶开，但若能因此给孩子正面教育意义也很好
。