楼主:
filmwalker (外é¢çš„世界)
2014-12-17 18:37:05老产业好难守 汉字复刻计画无奈告吹
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT5/9129829.shtml 联合报╱记者吴思萍
日星铸字行是全台仅存的铸字行，张介冠坚持守着老产业，并希望为台湾后代保留重要的
文化资产。6年前他实行“汉字复刻计画”，号召志工修复字型，实行3年宣告失败，他无
奈地说“担心呼吸停止前，没有办法修好”。
张介冠说，10年前，意识到日星铸字行可能是全台仅存的铸字行，他不是赶紧转行，反倒
坚持守着老产业。他立下一个梦，想保存给台湾后代一个重要的文化资产，建立“工艺馆
”。
民国98年，他实行“汉字复刻计画”，耗时3年，在网络号召志工，协助修复字型。以日
星铸字行为例，一套楷书有4500多个字体，要再造9000个原本没有的字，达到字典中1万3
千个字体。
但修字计画不如想像顺利，张介冠说，“修字已超过传统技艺范围”，这些百年前的字型
，有浓厚书写美感。现代年轻人对书法生疏，不知如何运笔，也没有字型的完整概念，修
出的字型美感参差不齐，汉字复刻计画实行3年后停止。
张介冠无奈地说，他只能利用每天工作过后，一个字一个字慢慢修，铸字、捡字、排版、
装订。每一个步骤，在从前都是专业分工，现在很少人会这些传统技艺，“真的很可惜”
。
张介冠说，台湾是全世界唯一使用正体汉字的地方，若是不重视，自诩的汉文化可能消失
，他呼吁官方重视这些珍贵文化，协助修复，并有系统的数位化，开发检索系统。