联合新闻网
http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS1/9099671.shtml
鞠躬致歉 马总统：人民的声音我听到了
【联合新闻网╱综合整理】 2014.11.29 10:08 pm
国民党在县市长选战中惨败 党主席马英九在记者会上鞠躬道歉。
记者余承翰／摄影
国民党在县市长选战中惨败 党主席马英九在记者会上脸色凝重。
记者余承翰／摄影
国民党在九合一选举中惨败，马英九总统在晚间出面召开记者会，对于选举溃败，他表示
听到了人民的声音，将会提出改革，并对人民鞠躬致歉，但未提到是否请辞党主席。
马总统表示，对于国民的声音他听到了，会尽快回应人民诉求，并说同志奋战到最后一刻
，值得肯定，国民党不会轻易被击倒，以前如此，未来也是如此。他们会擦去泪水，为未
来努力，马特别点名感谢党内胜选的朱立伦、邱镜淳等首长，帮忙保住蓝天。对于新当选
的非国民党县市首长，马希望能不分党派，一起为台湾携手打拼。马表示国民党没有悲观
的权利，最该思考的是如何前进、改革，唯有忍辱负重，才能对得起选民的鞭策。
最后，马总统率国民党高层，在镜头前深深鞠躬对选民表达歉意。记者会前国民党也宣布
了秘书长曾永权请辞获淮，但未提到党主席去留问题。
【联合报╱记者周志豪╱即时报导】
九合一选举国民党大败，身兼国民党党主席马英九总统晚间举办记者会，正式向党员与支
持者致歉。马英九也表示，行政院长江宜桦与国民党秘书长曾永权均已愿表示负起责任请
辞，稍晚已同意准辞。
马英九也强调，透过这次选举，已经“听到人民想的声音”，会尽速拟妥改革方案，回应
民众期待，不会回避责任。
马英九强调，国民党不会被轻易击倒，未来也会为台湾继续奋斗。马英九也向同志喊话，
现在不是消沉的时候，而是应该更积极作为；不是停滞不前的时候，而是要持续推动改革
。面对败选，要忍辱负重，展现改革的真心诚意，阳光就会再次洒回大地。
至于马英九是否辞党主席，国民党发言人陈以信表示，现在这个时间点国民党不能乱，还
要积极备战明年大选，马英九不会请辞党主席。
晚间记者会，国民党副主席除仍在选区的新北市长朱立伦与台中市长胡志强外，包含副总
统吴敦义、台北市长郝龙斌、曾永权与嘉义市长黄敏惠均出席陪同，表情凝重。
【中央社／台北29日电】中国国民党主席马英九，今天面对九合一选举挫败发表谈话，表
达歉意，并承诺尽快提出改革方案，回应人民诉求。谈话全文如下。
各位党员与支持国民党的朋友，大家辛苦了。
九合一选举结果出炉，本党遭遇极大挫败，我必须向所有中国国民党的党员与支持者表示
歉意，我们让大家失望了。行政院江院长与本党曾秘书长都已向我请辞，我已同意。这次
选举，人民传达的讯息我都收到了。此刻我的责任，是尽快提出改革方案，回应人民诉求
，我不会回避任何责任。
我知道，各位现在心情是复杂的。我们提名的同志，奋战到最后一刻，许多同志不幸落败
。但是，中国国民党不会被轻易击倒，过去没有，今天也不会。现在，让我们擦去泪水，
让我们团结起来，继续为党、为台湾、为中华民国奋斗。
在此，本人要特别感谢新北市朱立伦市长、新竹县邱镜淳县长、苗栗县徐耀昌委员、南投
县林明溱委员、台东县黄健庭县长、连江县刘增应同志等各县市长胜选人，为本党取得胜
利。
不幸落败的同志也不要气馁，选战期间，各位奋斗到最后一刻、永不放弃的精神，选民都
看在眼里；你们付出的代价不会白费，一步一脚印耕耘基层的努力，必会留下痕迹，必会
结出果实。
对非本党籍的候选人，不论输赢，我也要呼吁，请放下选战期间的激情对立，让国家利益
超越个人和政党意识，和大家一起为中华民国来打拼。
面对选举结果，支持国民党的民众，一定非常失望，甚至感到徬徨，但我们没有悲观的权
利，更没有徬徨失落的空间，我们必须以更坚定的团结代替怀疑与动摇、以对国家的信念
代替失望与悲观。现在，我们最应思考的，不是如何消沉，而是如何积极；不是如何停止
，而是如何改革。
同志们，我们真的没有时间沮丧，因为我们很快就要面对更艰难的挑战，唯有忍辱负重、
真诚改革、团结一致、勇往直前，更努力去达成选民的托付，更谦卑去接受选民的鞭策，
展现真心诚意，才能众志成城，才有机会拨云见日，让阳光再度洒向蓝天大地。
各位同志，本党会继续让国家勇敢向前、勇敢开放。此时此刻，我们要展现台湾人的沉着
、气魄与坚持，携手同心，继续为本党、为台湾、为中华民国的未来努力。
让我们继续加油！谢谢大家！
【2014/11/29 联合新闻网】