“美剧再见！”中国射手网关站、人人影视删除
提供美、日剧中文字幕资讯的中国知名网站人人影视和射手网，22日不约而同宣布关站，
引来网友议论。过去也曾出现论坛暂时无法浏览的情况，网友猜测这次可能是因为版权问
题所以才关站。
人人影视声明中写着：“我们一直保持着学习、分享的态度，不管是翻译优秀海外影视剧
还是世界名校公开课，希望我们的这些劳动能对大家有所帮助，这就已经足够。”人人影
视在关站数小时后恢复论坛，除去美剧部分，多数日剧观看连结仍然存在。
射手网这次发布了官方声明，宣布永久关站，“需要射手网的时代已经走开了。因此，今
天，射手网正式关闭。”射手网的关闭使许多中国网友唏嘘不已，感叹过去很多东西都不
存在了。
中国近来实行“扫黄打非”的网络政策，致力打击盗版、扫荡色情网站等等，频频审查、
删除甚至关闭网站。网友推测这次两大影音网站关站，可能与版权问题有关，网络上正反
意见都有。有的人认为应该花钱支持正版，有的人认为有些影音取得不易，这可以提供一
个平台让更多人接触。
自由时报
http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/1164616