1.媒体来源:
中央社
2.完整新闻标题:
智慧马桶 一坐自动除臭
3.完整新闻内文:
（中央社威斯康辛州密尔瓦基22日综合外电报导）美国厂商推出最新除臭马桶座，可以自
动消除尴尬异味，免去民众点香精蜡烛、猛喷除臭剂“欲盖弥彰”的困扰。
美联社报导，美国厨浴产品公司Kohler产品经理包格（Jerry Bougher）表示，消灭异味
就要从异味源头着手。除臭马桶座隐藏1个以电池驱动的风扇，可以吸入空气，将之推进
过碳过滤器再送出，最后一道程序还可以选择是否使用香氛袋。
总部在威斯康辛州密尔瓦基（Wisconsin）的Kohler以及同行竞争对手，近年来致力推展
高科技卫浴设备以提升民众如厕品质，而要价90美元（约合新台币2780元）的除臭马桶座
就是其中1项。
只要有人坐下，Kohler除臭马桶自动启动。过滤器打击臭味的同时会发出嗡嗡声响。香氛
袋散发的香气类似车用芳香袋，慢慢累积香气。
“密尔瓦基哨兵日报”（Milwaukee Journal Sentinel）报导，香气选项包括“庭园瀑布
”、“酪梨Spa”和“轻新水洗”。
3个月前安装除臭马桶座的27岁民众潘特尔（Josh Pantel）说，“这让来家中拜访的客人
如厕自在些。”
Kohler赶在耶诞购物旺季之前，于10日推出除臭马桶座。Kohler说，除臭马桶座需要2颗
干电池，碳过滤器可维持至少6个月，香氛袋则需要每月更换。（译者：中央社蔡佳敏）
1031123
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.cna.com.tw/news/ait/201411230024-1.aspx
5.备注:
日本人是不是早就玩过这招了?