司法论衡 - 黄锦岚 资深媒体人
翁玉荣之今昔 世事果真难料
http://tw.on.cc/tw/bkn/cnt/commentary/20141123/bkntw-20141123000517946-1123_04411_001.html
台大医院执行脑死病患捐赠器官手术，引发争议，据媒体报导，警察大学法律系名誉
教授翁玉荣表示，只要病患该死亡时间未到，“提早一分钟都叫杀人，医生不是上帝
，不能决定病人死的时间，相关单位应尽快展开调查”。
这则新闻所以引起笔者注意，并非翁玉荣教授对于杀人定义值得商榷，而是翁玉荣这
个人，１６年前，担任高院刑庭庭长时，因卷入高院庭长黄奠华涉嫌诈欺曾镜明６百
万元案，调查局虽未将他移送法办，但仍具函移请司法院究责，翁玉荣因此被司法院
免兼庭长之职，并立即停职，从此离开司法界。如今，他竟以“警大名誉教授”之姿
，頣指气使的，要求相关单位尽快调查台北市长候选人柯文哲是否涉及杀人刑责，世
事果真难料。
翁玉荣，是司法官训练所（现在的“司法官学院”）第九期结业，在司法界辈分很高
，他的司法经历，相当传奇，可说是司法院处置“有司法风纪疑虑”法官的绝佳案例
。翁玉荣是活动力十分强的人，早在学习法官（当时称推事）期间，他就印名片四处
递送，并以台北地院推事名义写挽联、喜幛，甚至还拿著名片到台北地院对面的警备
总部“了解”案件，警总打电话询问台北地院“贵院有没有一位翁玉荣推事？”，查
了半天，本来查不出有此法官，后来才赫然发现：原来是学习推事！经此一事，翁玉
荣尚未步出司法官训练所，就已经名震司法界了。
司法官训练所训导组为了警示新进学员，有段期间，还以翁玉荣的招摇事蹟为案例教
材，要求学员千万不要学翁玉荣的作法，以免招惹不必要的麻烦。
翁玉荣正因为有此类招摇事蹟，品操受质疑，因此，当同期结业分发时，唯独他没分
发，但是，他很有办法，找了几位“有力人士”向当时的法务部长王任远说情，结果
，半年后，他还是分发了。
翁玉荣之善于交游，也表现在积极求官上。据司法耆宿透露，早在高雄少年法院成立
之前，他即积极钻营谋求首任院长之职，透过立委关说，是营求手段之一，不过，当
时的司法院秘书长王甲乙并未理会。
翁玉荣原本仕途顺利，岂料，１９９７～８年间，最高检察署指挥台北市调处调查高
院刑庭庭长黄奠华涉嫌收受曾镜明贿赂案，意外查出翁玉荣疑涉指导曾镜明声请再审
及递送声请书的技巧，使声请案得以分给自己承办，但因翁玉荣后来裁定驳回曾镜明
的再审声请，使台北市调处查无翁玉荣的不法事证。
不过，人算不如天算，曾镜明一份递送给最高检署的陈情书，却泄了底。曾镜明在陈
情书中，盛赞翁玉荣是恩公、菩萨，是帮助他声请再审的大好人，却被黄奠华破坏了
。翁玉荣与曾镜明、黄奠华之间的纠葛，最后可说不了了之，黄奠华虽被起诉，最后
却获判无罪确定，翁玉荣与曾镜明的关系虽然暧昧，但也查不出违法事证，司法院最
后只有将他免兼庭长，并立即停职，等于是逐出司法院了事。
当然，司法院将翁玉荣“逐出”司法院，所凭的事证，并不止于调查局所函送的资料
，还有一件卷宗疑似“失而复得”事件。不过，这些都是陈年的幕后旧事，台面上，
司法院并未让翁玉荣难堪，也未详究其行政责任，这是司法院厚道之处，也是乡愿之
处， 因此，翁玉荣此时才有机会高踞“警大名誉教授”名位，大放厥词，要相关单
位尽快调查“别人”的杀人刑责。