[问卦] 大家比较喜欢SuckerPark还是四物公园? qkeeptalk123 PTT批踢踢实业坊

楼主: qkeeptalk123 (卖克GG) 2014-11-14 09:47:46

目前网络上有在翻译南方公园的就这两家
我个人是比较看习惯Sucker Park的翻译啦
不过在PTT上面比较红的似乎是四物公园
不知道乡民觉得哪家翻译得比较好?
不过心目中最棒的还是中配翻译
最后不免呼吁一下
停播黑棒还我南方!!

作者: haha98 (口合口合九十八) 2014-11-14 09:48:00

sukerpark比较快一点不过哥都看官网的

作者: softseaweed (Gladys von Wackenheim) 2014-11-14 09:48:00

四物有在joke板po文啊

作者: riseball (饭团) 2014-11-14 09:51:00

七早八早就要战?

作者: Workforme (ç›®æ¨™ç•¶å€‹æ¥ç¸¾è½‰æ©Ÿè‚¡) 2014-11-14 09:51:00

我喜欢四物鸡的因为他会发PTT文直接点就好不用找

作者: AirWinters (汪汪鱼) 2014-11-14 09:51:00

看FAMILY GUY啦 SP越来越没梗了

作者: ghgn 2014-11-14 09:52:00

低调 ok?

作者: h2243398 (H大) 2014-11-14 09:53:00

低调 SUCKER PARK有一到七季的中配

作者: kawazakiz2 (轮蛇) 2014-11-14 09:54:00

黑棒早就消失好几年了

作者: Miyanishi25 (宫西尚生) 2014-11-14 09:55:00

干低调好吗或自删

作者: windhsu (画形取意) 2014-11-14 09:56:00

没卦

作者: MangoTW (不在线上) 2014-11-14 10:01:00

自删喔！不要到时大家都看不到

作者: mike42 (123) 2014-11-14 10:03:00

低调嘘

作者: key123987 (åˆ‡è¥¿ç“œå‰é€²) 2014-11-14 10:13:00

低调

作者: tryandtired (夏天的冷气机) 2014-11-14 10:15:00

谢谢我现在知道了所以请你删掉

继续阅读