Re: [问卦]儿时记趣 : 国文课本最有意境的一文?

楼主: ty95768 (清しく正しくお宅)   2014-11-12 18:28:26
: 其实儿时记趣删了一半,后面是
: 年长思之,二虫之斗,盖图奸不从也,古语云:“奸近杀。” 虫亦然耶?贪此生涯,卵
: 为蚯蚓所哈,肿不能便,捉鸭开口哈之, 婢妪偶释手,鸭颠其颈作吞噬状,惊而大哭,
: 传为语柄。此皆幼时 闲情也。
: 翻译:
: 长大之后才想到两只虫打架其实是强奸现场,只是其中一只不从罢了。古人说:“做爱离
: 死亡很近”虫也一样吗?以前我曾“射”在蚯蚓上面,蚯蚓的毒气喷到我的小鸡鸡,害我
: 的小鸡鸡肿起来,连要小便都办不到,婢女就抓一只鸭要解毒,但是鸭一挣扎没抓好,那
: 只鸭要把我的小鸡鸡吃下去,害我大哭,因此被引为笑柄。
: 这是我小时候的闲情阿,阿斯。
: 注1:小孩子的小鸡鸡娇嫩,用小鸡鸡玩蚯蚓时蚯蚓受到刺激会射出体液,因此容易引发
: 过敏反应,导致接触性水肿。
: 至于为什么要用小鸡鸡玩蚯蚓.......请洽SOD
: 注2:乡下偏方认为鸭子口水可以解毒,鸭子又可以吃蚯蚓,所以用鸭子嘴巴哈一下小鸡
: 鸡就会消肿........
: 其实这个偏方,现在江浙人还有在用XDDDDDD http://ppt.cc/Lmy0
: 谢谢你们,让我们读懂课文
所以这现象其实不只是在中国流传,甚至日本也早已知道这个梗囉
银魂 星海坊主篇
http://ppt.cc/RA2o
http://ppt.cc/L~Kq
http://ppt.cc/0-iY
可见国民教育做得多彻底,连民间流传的逸闻都要彻底断绝

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com