[新闻] 韩中两国达成FTA 韩方将享受哪些好处？
朝鲜日报
http://cn.chosun.com/client/news/viw.asp?cate=C01&mcate=M1004&nNewsNumb=
20141118697&nidx=18698
http://0rz.tw/XElxP
韩中两国10日达成自由贸易协定（FTA）。如果该协定生效，韩国对中国出口产品中有91%
商品将在20年内撤消关税。其规模达到1417亿美元，相当于去年对中出口总额的85%。对
在中韩国企业的管制也将大副“松绑”，这将在中国进一步推动韩流，而且给韩中合拍电
影和电视剧注入活力。
◇大米不撤消关税 开城产品也享受FTA优惠
在中国从韩国进口的产品品目中，20%的商品立即撤消关税；71%在10年内撤消关税；91%
在20年内撤消关税。有9%的商品被分类为“超敏感品目”，被排除在撤消关税对象之外，
占韩国对中出口总额的15%左右。在韩国从中国进口的产品品目中，50%的商品立即撤消关
税；79%在10年内撤消关税；92%在20年内撤消关税。有8%的商品被分类为“超敏感品目”
。以进口额为准91%（736亿美元）的商品将在20年内撤消关税。韩国产业通商资源部通商
交涉室长禹泰姬表示：“将可以加速进军迅速增长的中国内需市场。尤其，着重扩大了中
小企业具有竞争力的产品出口中国的道路。”
据预测，在中小企业产品中，韩中FTA主要对服装、首饰等时装商品，以及冰箱、空调（
10年内撤消关税）、家用净水器（20年内撤消关税）等家电产品出口中国“给力”。这些
产品技术力量领先中国，而且如果撤消关税，将可以提高价格竞争力。在开城工业园区生
产的产品也在出口中国时，不需要经过相关委员会审议或报告产品目录等程序，就可以享
受关税优惠。护肤化妆品、洗发精、护发液等产品也将减免关税。
◇韩流享受好处 娱乐旅游法律市场也开放
随着韩中两国达成FTA，韩流商品在中国的销售也将会增长。韩中两国企业可以合资成立
韩国企业持有49%股份的娱乐公司。这将给韩中两国合拍电影、电视剧和卡通片等注入活
力。对中国出口韩流文化内容的某韩国企业代表表示，在中国市场消除对海外内容商品的
壁垒就是今后的课题。
韩国旅行社将可以在中国国内，针对当地游客开发旅游商品，并直接组团赴韩国旅游。此
前，中国政府只允许美国、日本和德国企业办理这种业务，韩国企业只能销售外国人旅游
中国、中国人旅游中国的商品。
在法律市场，韩国企业将可以在上海自由贸易区内与中方法律公司合作，进军中国市场。
在建设、建筑、工程等领域，韩国企业在国内的业绩也可以在中国得到认可。在环境领域
，中国开放污水处理市场，打开了韩国水资源公司（K-WATER）等韩国相关企业进军中国
市场的大门。
在通信服务领域，进军中国的韩国企业将不受歧视。在金融部门，金融当局将在修改相关
法律或制定新规定前听取利害关系人的意见，以便金融公司事先应对。
◇非关税壁垒也降低
对在中国的2万多家韩国企业和50万名侨胞的管制也将得到改善。韩国企业派驻中国职员
的滞留期间从1年延长至2年。同时，还将扩大发放多次有效签证的范围。
此外，出口700美元以外产品时将不需要提交产地证书。同时，将制定“48小时通关”的
原则，并简化对快递货物的免税程序。中方还在中央政府和各省政府内安排负责解决韩国
企业苦衷的机关或人员。在食品和化妆品方面，将相互认可对方国家的检测机关，为缩短
通关时间而努力。由此，流通期限较短的新鲜食品和对季节和时尚敏感的化妆品将可以适
时供应。