Re: [问卦] 学注音符号有啥用?

楼主: yeurus (yeurus)   2014-11-11 09:17:44
我马来西亚人,只会汉语拼音,
曾经有想过要学注音,但看到键盘要占用到符号位置后就放弃了
对讨厌背东西的我来说,汉语拼音的逻辑的确不好学,
例如 zhuang zuan zuang 的差异我从来就分不清楚,
更别说是还有四声了,但我打字速度不会比打注音的人慢(开启模糊拼音+联想)
可能因为使用人口多的关系,汉语拼音输入法进化到我觉得应该比注音好用,
我会这么认为的原因是有不少台湾朋友学会汉语拼音后就放弃注音输入法了,
原因是打字速度虽然差不多,但有些功能是注音比较没有的,
例如用 Google 拼音可以同步 Android 和 Windows 上的惯用词汇(Google 没在Windows上推出注音输入法)
会定时更新网络上新的常用词汇
一些软件对中文字支援汉语拼音第一个字母查找等等
然后我还没遇过用汉语拼音的会转学注音的
至于说那些老外拼音问题的,英语转法语也会遇到差不多问题吧
然后我学中文根本不是从拼音开始学的啊
PS:我教我那个记忆力严重退化的老妈,
帮她大概列了类似 别= bie 等等20几种发音,
她完全不必记就可以开始用电脑打字了
作者: XDXDXDXDDDDD (好笑ㄇ ⊙o⊙)   2014-11-11 09:27:00
好厉害
作者: freeunixer (御剑客)   2014-11-11 09:29:00
拼音问题是正音,因为大家发音不是同一套,难以放诸四海马来西亚的习惯音跟中国或台湾的,某些字一定不一样,要硬用同一套拼音系统来打字,就会有些字老是打不出来?只是,如果用电脑来作弊,这问题或许就可以忽略了,现在就连快注音,都可以打注音文直接转词库了,如果只是要电脑输入的话,字打得出来就好,管它怎么来的我乱掰的,我也不知道,所以我后面是打问号..XD我只是依据电脑修正选字来猜,只靠输入正确拼音符号,应该不太可能 100% 打对想输入的字.粤语你要知道发音,还有,他们普遍使用仓颉/速成.我就是注音派,遇到香港,也是打算砍掉重练,学轻松输入,可是轻松输入更惨,连字根表都上不了键盘键,只能另外记
作者: b9els (走走停停)   2014-11-11 09:52:00
我学过拼音后来又转回注音 刚刚重用mac拼音发现比搜狗好用搜狗有一些字我真的打不出来 还有一些字很难选用关联也很难不过手机还是用拼音 想说学过太久没用忘掉可惜
作者: freeunixer (御剑客)   2014-11-11 09:58:00
主要是,你的拼音,字的发音一定要符合人家标准的那套.比如说,台湾也有国语二式的拼音,但哪个输入法用那套?必须要有用那套,而且你真的要记那套的表订字母去输入,得花功夫去记清楚,搞对那些拼音法的符号对应字母.

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com