France 译 法国
German Empire = Deutsches Reich 译 德国
The United State of America 译 美国
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
该译联合王国硬是给人叫英国
翻译别人的国名都这样翻，自己也不随历史进程更新，怪谁
同样的逻辑翻译 People Republic of China
不就该是 "支那人民共和国" 吗 简称 支国
不想让人误会"中华人民共和国"就改成 People Republic of Zhonghua
这样就不会再有误会了
Seoul由汉名"汉城"改成"首尔"不到15年 大家也都叫习惯了
趁你们国家还强大 引响力最大的时候正名一下吧
以后每样商品都印 Made in Zhonghua 多霸气
如本国 台湾就是Taiwan会有任何误会吗
顶多以后成为 Taiwan Republic 或是 Republic of Taiwan 多简单

不要伤害强国人民的情感 下一个

我是低能22K狗 因为我随手关灯 降低能源消耗 领22K又听话

快改阿阿扁都说做不到了 蔡英文快改国号而且竞选主轴 就要以改国号出来争选票 才够帅

楼上是在跳什么 很寂寞逆

哦？看你ID的形状很像个鸡巴，文字都源自象形的，所以追本溯源你的名字该翻译成“鸡巴？”鸡巴先生你好我会把你送到保定跟你兄弟烤驴鞭为伴的

汉城从日本殖民之后就没在用了，2005年那次只是重申正名

蛆蛆崩溃喷汁中

Republic of Taiwan !