1.媒体来源:法新社
2.完整新闻标题:前港督：英应施压陆促香港民主
3.完整新闻内文:
法新社 – 2014年11月5日 下午2:35
（法新社伦敦4日电）香港末代总督彭定康（ChrisPatten）今天表示，无论中国大陆怎么
说，英国都必须推动香港看到真正的民主。
1997年见证香港回归大陆的彭定康表示，北京声称香港局势和英国无关，但情况并非如此
，因为英国和中国大陆签订具约束力的双边协定。
彭定康说，英国不应该害怕和中国大陆在此议题上起冲突，并说伤及贸易的忧虑是没有根
据的。
他说，拒绝公开批评北京“无异鼓励中国不良行为”。
彭定康说：“当中国声称香港发生的事和我们无关时，我们应该在公开场合与台面下都清
楚表明，情况并非如此。”他表示对于英国外交部没有就此向北京施压，感到非常“讶异
”。
1984年中国大陆和英国签署联合声明，定下香港1997年主权回归大陆的条件。（译者：中
央社陈怡君）
4.完整新闻连结 (或短网址):http://ppt.cc/CQD7
5.备注:无