Re: [问卦] 为什么台湾自制卡通也弱

楼主: helloI (彦州咽粥)   2014-11-06 00:48:26
※ 引述《wirefu (zechs)》之铭言:
: 高技术潜水艇不会做就算了
: 台湾好像设计出一个吸住眼球的卡通角色也做不出来
: 所有可爱的角色或是海贼那种类型的台湾几乎弄不出来
: 画风独树一格的探险活宝到比较一般的海棉宝宝台湾还是不行
: 谁知道台湾画卡通的障碍到底在哪里 为什么卡通障碍这么高不可攀
这沉醉在ACG中二十余载der小鲁有点小精咽 让偶来跟尼分享
首先台湾也是有卡通的 不过都是剧场版类型而非连载
真正要做到连载每周放送 我想以台湾年轻人的毅力是很难做到的
不是作家的问题 而是动画制作小组愿意爆肝去拼吗?
这种爆肝赶动画的现象日本漫画(两津、爆漫王等)都有提到
第二就是配音 不否认台湾的配音员也是有功力不错的
但是当遇到要喊必杀技的时候 应该是语言的关系吧 感觉就没有日文的魄力
最后 也是最重要的
作者: magamanzero (qqq)   2014-11-06 00:52:00
必杀技魄力其实跟名字有关 而名字跟翻译有关虽然有时照着翻没啥问题 但是魄力会大减还不如另起一个中文名 意思相近但更有魄力的
作者: ringtweety (tark)   2014-11-06 00:57:00
我们的语言唸法多是ng结尾 把音拉长气势会弱掉
作者: MADAOTW (MADAO)   2014-11-06 00:59:00
知道90年代以前的日本手绘动画 台湾人的功劳有多大吗
作者: kokone (kokone)   2014-11-06 01:06:00
但还是代工阿....
作者: wirefu (zechs)   2014-11-06 01:15:00
代工跟创造角色故事不一样

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com