1.媒体来源:联合
2.完整新闻标题:日圆狂贬 拖累台韩、亚币跟着团团转
3.完整新闻内文:【联合报╱记者罗两莎╱台北报导】2014.11.04 05:19 pm
日本中央银行扩大宽松货币规模，再度点燃台、韩货币竞贬大战。昨天日圆兑美元汇率带
头狂贬，韩元跟进走贬，台币紧追在后，终场台币兑美元汇率贬值一分，以三十点四八八
元收盘，创三周半新低，成交量达九点七亿美元。
市场人士分析，二○一二年底“安倍经济学”上路以来，台、日、韩货币的三角关系“剪
不断理还乱”，货币竞贬大战轮番上演，这场竞贬从年头打到年尾，短期恐怕难分胜负。
日本面临通货膨胀成长率无法达到百分之二的目标，日本央行再出招，上周放手把日圆兑
美元汇率贬破一一○大关后，昨天再踹到一一三日圆低价；韩国央行也不是省油的灯，连
忙进场打贬韩元。
交易员说，日圆挫、韩元贬，台币跟着走贬，货币竞贬硝烟味十足；但昨天外资买超台股
且疯狂涌入，打乱台币贬值步伐，终场未能站稳三十点五元重要心理关卡。
资深财金官员说，按理日圆贬值对我国有利，我对日本贸易逆差、出口产品重叠性低；日
圆狂贬让我进口商节省可观进口成本，有利提升我出口竞争力。
但官员说，因日、韩出口产品重叠性太高，从汽车、造船到电子产品，日、韩产业竞争激
烈；近日韩元已跟着日圆狂贬，由于年初迄今台币和韩元贬幅已在伯仲之间，目前台币已
不具出口竞争力，不得不加入竞贬战局。
市场人士预估，近日韩元“步步进逼”之下，短线台币呈小贬格局；但考量出口竞争力，
台币恐怕“撑不了多久”，不排除在日、韩等亚币走贬后，上演“补贬行情”。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/9042552.shtml