楼主:
newsbow (快乐，来自选择的权利！)
2014-11-04 09:07:13小弟国际观狭隘很少看cctv
不过每次看国内报导阿六的新闻时
都是听到“大陆报导”
害我都不知道是哪块大陆
请问26自己都怎么称呼自己的？
作者:
abe10 2014-11-04 09:08:00中国大陆 中国台湾 中国香港 中国澳门 不会分喔?
作者: outofdate (大贤良师) 2014-11-04 09:08:00
中国人
作者:
psku (@(o‵ｪ′o)@)
2014-11-04 09:08:00香港中国区 香港台湾区 香港澳门区 不会分喔?
作者:
douge (树大便是美)
2014-11-04 09:08:00就国民党共产党的洗脑说法而已
作者:
Leeng (Leeng)
2014-11-04 09:09:00整天喊我们中国人 可是听到台湾人叫他们中国人 它们会崩溃
作者:
archon (内湖流川枫)
2014-11-04 09:10:00大陆就是中国，其他的大陆会加注美洲、欧洲、非洲，懂？
作者:
diolu (Dio)
2014-11-04 09:11:00我都叫强国人 阿六仔.....我不懂叫他们中国为什么会崩溃?
楼主:
newsbow (快乐，来自选择的权利！)
2014-11-04 09:12:00大陆就是中国？？？！！！难不成您是26？
作者:
frogha1 (Dangelo)
2014-11-04 09:12:00中国国民党这些统派的特殊用语, 我们台湾人不需要跟着学!
作者:
lmc66 (嗯嗯呵呵)
2014-11-04 09:12:00亚洲大陆 欧洲大陆 非洲大陆 南极大陆
作者:
frogha1 (Dangelo)
2014-11-04 09:13:00我们就是称对岸是 "中国"
作者:
lmc66 (嗯嗯呵呵)
2014-11-04 09:13:00原来中国包括那么多地方全世界都是中国人的意思吗?
作者: citywind (~~~~~~鲶鱼~~~~~~) 2014-11-04 09:15:00
mainland china是外国人给的名称，要说找外国人说去
作者:
Sougetu (Sougetu)
2014-11-04 09:15:00连法律上都陆长陆短了
作者:
frogha1 (Dangelo)
2014-11-04 09:16:00因为中华民国是外来政权, 所以法律用语也是用大陆中华民国体制就是一个统派大中国体制
作者:
Sougetu (Sougetu)
2014-11-04 09:17:00所以很难去除这种称呼
作者:
archon (内湖流川枫)
2014-11-04 09:19:00就惯用语咩，难道讲宝岛，你会觉得是格陵兰或马达加斯加?
作者: kyork (k约克) 2014-11-04 09:20:00
想战大陆&中国，先搞清楚26是什么意思吧
作者:
Gnome 2014-11-04 09:20:00支那地狱 人间索多玛
作者:
insominia (摸éšåŠ©ç†)
2014-11-04 09:25:00对外称中国 对台湾人称大陆吧 从上次政大那次事情来看感觉是这样
作者:
insominia (摸éšåŠ©ç†)
2014-11-04 09:27:00我自己是从小家里养成的习惯偶尔还会说成大陆 不过长大
作者:
leejee (Connecting)
2014-11-04 09:27:00要看是哪家
作者:
lmc66 (嗯嗯呵呵)
2014-11-04 09:31:00本来就是统战语言 可笑的事一堆人说没关系 真是有够奴一堆贱民不自重也别怪人国际不尊重你
作者:
koidnar (Index)
2014-11-04 09:33:00支那贱畜
作者:
Daz2005i (大å®å™¹)
2014-11-04 09:53:00美洲中国 非洲中国 南极中国
作者:
asdfg567 (生存是规则，不是选择。)
2014-11-04 09:56:00早就说大陆跟内地都是同属中国了
作者: lovenight39 2014-11-04 09:56:00
中国新加坡 中国马来西亚 中国越南 中国菲律宾……支那人都自己加不管中国或大陆 叫支那国就不会搞混了
作者:
atypia (atypia)
2014-11-04 10:01:00一般会叫中国大陆 宝岛台湾 XD新闻报道不会说中国台湾 一般都说宝岛台湾
作者:
dian9 (点点)
2014-11-04 10:08:00作者: dunjiin (dun) 2014-11-04 11:37:00
Mainland 地理翻译应该是本土，没有大陆的意思continent 才是大陆，那一块要说东亚大陆
作者:
CORSA (重型爬行兽)
2014-11-04 11:45:00连“中国汉城”都有了还意外啥 另外还有“中国蒙古地方”
作者:
atypia (atypia)
2014-11-04 11:52:00本土对应的是殖民地 mainland翻译成大陆更准确其实本土也没错 美国人就喜欢说本土