龟字怎么唸？ 小五生妙答“ㄍㄨ”
国字的破音字博大精深，是国小常出现的考题之一，新北市日前有小五生幽默把“龟”字
注音拼成“ㄍㄨ”，并造词“红龟”，让老师也不禁笑了出来，老师也把照片po上脸书，
引起广大回响。
新北市1名国小老师翁丽淑日前改国语考卷时发现，原本答案因是“龟裂”的“ㄐㄩㄣ”
，不过竟有班上同学拼成“ㄍㄨ”，并造词“红龟”，让本是枯燥的改考卷变得很有趣。
虽然答案和正解不同，但翁丽淑思考后仍给同学得分，她认为注音就是要考发音，“这个
发音蛮正确的！”她也在试卷是画上笑脸，给同学鼓励。
翁丽淑在脸书发表文章提到，语言的使用和流通，常常必须建立在一种宽容和多元的基础
上，才能让这个语言与其他的语言并存且越加融洽与丰富，孩子在学习语言的过程中，也
必须鼓励这样的发展并珍惜这种细微的可能。
很多网友看到po文后都大赞学生“太可爱了！”也有人称赞翁丽淑“学生答得勾ㄗㄨㄟ
，老师评得智慧。”更有网友称赞她是“很棒的老师！”
自由时报 http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1147946
以前这样写，一定被老师退件↓
http://img.ltn.com.tw/2014/new/nov/3/images/bigPic/400_400/phpnQl6fY.jpg
作者:
belleaya (台中李奥纳多皮卡堺雅人)
2014-11-03 23:58:00忍者君
作者:
Vett (Vett)
2014-11-03 23:58:00姑头
作者: YishengSu (快乐的多多) 2014-11-03 23:59:00
均头
作者: shippai 2014-11-03 23:59:00
廖添丁表示:
作者:
alowkey (阿劳奇)
2014-11-03 23:59:00这是个醒字
作者:
aqsss (5566得第一)
2014-11-04 00:00:00龟逃
作者:
shadeel (123)
2014-11-04 00:01:00菇头
作者: bme15 (no) 2014-11-04 00:01:00
龟兹
作者:
NTUpope (Taiwan is Dog)
2014-11-04 00:02:00华闽语ㄐ跟ㄍ本来就有相应关系 华粤语ㄡ跟ㄠ也是
作者:
Bschord (bschord)
2014-11-04 00:06:00好老师
作者:
tf010714 (美味蟹堡一份)
2014-11-04 00:06:00龟ㄑㄧㄡ兹ㄘˊ?
作者:
Szss (Not yet)
2014-11-04 00:07:00贡龟
作者:
tonys1126 (Be Happiness To U)
2014-11-04 00:07:00XDDD
作者:
nousgu (小鸡)
2014-11-04 00:10:00以前不只退件 可能还要罚钱勒
作者:
modjo (Sammy Sammy Oi Oi )
2014-11-04 00:10:00好老师!!
作者:
goodjeff (goodjeff)
2014-11-04 00:10:00估桃
作者:
Bschord (bschord)
2014-11-04 00:11:00作者: beautyest (最漂亮的) 2014-11-04 00:13:00
廖添丁的窃盗共犯
作者:
NT9999 (小熊今年拿冠军)
2014-11-04 00:14:00XD
龟兹 Kutsi(龟兹语) 龟在古代某处汉语的确读ku类的音
作者:
beving (Left-hand Scorpion)
2014-11-04 00:23:00红龟粿花生口味 最高!(流口水)
作者:
tzback (籽别颗)
2014-11-04 00:28:00给分正确 不然老师满蛮不分会被怪兽家长开记者会扣分
作者: CostaDelSol (拖把) 2014-11-04 00:49:00
兄弟迷从小就培养啊...XD
作者:
patato2 (㊣裁判杀手熊㊣)
2014-11-04 01:11:00ㄍㄨ无误