[问卦] 有没有回纹针命名的八卦?
楼主: yabiii (大门牙怪兽) 2014-11-02 16:30:00
第一次在八卦发文好紧张QQ
今天跟朋友讲到paper clip，一直想不起来中文叫什么
原本讲到口边的回纹针因为想到它根本不是针而又缩了回去
如果说“回纹”是用来形容这个东西的形状的话，那“针”就应该是被形容的名词啊
可是这个用来夹纸的小东西明明就不是针!!!!!!!!!!!!!!
为什么不叫回纹夹、回纹别甚至是回纹铁丝?
有没有回纹针究竟为什么要叫回纹针的八卦啊?
我跟朋友已经查资料跟讨论两小时了还是一点头绪都没有
附上拉直后的回纹针：
![]()
这样看起来真的有针的样子吗??????
今天跟朋友讲到paper clip，一直想不起来中文叫什么
原本讲到口边的回纹针因为想到它根本不是针而又缩了回去
如果说“回纹”是用来形容这个东西的形状的话，那“针”就应该是被形容的名词啊
可是这个用来夹纸的小东西明明就不是针!!!!!!!!!!!!!!
为什么不叫回纹夹、回纹别甚至是回纹铁丝?
有没有回纹针究竟为什么要叫回纹针的八卦啊?
我跟朋友已经查资料跟讨论两小时了还是一点头绪都没有
附上拉直后的回纹针：
这样看起来真的有针的样子吗??????
作者: twod758 (IamCatミ'_'ミ) 2014-11-02 16:30:00
有喔 o'_'o
作者: ispy03532003 (臭酸肥它) 2014-11-02 16:31:00
订书针也不像针啊
作者: ahg (等一个人啤酒) 2014-11-02 16:31:00
它是从什么东西被拉成那样?不就是个像"针"的铁线
作者: svel ( ) 2014-11-02 16:31:00
指南针也不像针啊
作者: zppoi (zppoi) 2014-11-02 16:31:00
老婆饼也没有老婆啊!!!
作者: tonica (为者常成 行者常至) 2014-11-02 16:31:00
细细der
作者: wondtty (好冷) 2014-11-02 16:32:00
问汤唯
作者: tonica (为者常成 行者常至) 2014-11-02 16:32:00
针状物
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥) 2014-11-02 16:32:00
因为回纹针比较好念
作者: imhsian (陈安安=点滴娘) 2014-11-02 16:32:00
太阳饼也没有太阳啊
作者: higameboy (爱聊天的boy~) 2014-11-02 16:32:00
回纹式
作者: tonica (为者常成 行者常至) 2014-11-02 16:33:00
牛奶锅也没有牛奶
作者: ArSaBuLu (阿萨不鲁) 2014-11-02 16:33:00
本来叫回纹夹 因为音似回纹假 后来才统一改成回纹真/针
作者: SuperUp ((￣▽￣＃)﹏﹏) 2014-11-02 16:33:00
把一根针一圈一圈的绕啊绕的 不就回纹针
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥) 2014-11-02 16:33:00
因为楼下说了算
作者: shcjosh (来吧!都来吧!) 2014-11-02 16:33:00
纸夹
作者: jevin (帅到不行) 2014-11-02 16:34:00
50针也没有一根针啊
作者: jctron (我是白目佑) 2014-11-02 16:35:00
来晚了也有头嘘
作者: DDD (3D爱情动作片) 2014-11-02 16:36:00
回去用word97啦！！
作者: championtsai (公平 正义 救台湾) 2014-11-02 16:37:00
第一次发文 给嘘
作者: Colantoni (Open) 2014-11-02 16:37:00
有道理 朕准你用回纹夹这个名字
作者: Tukuyomi (月读) 2014-11-02 16:38:00
最早是用针穿过所有文件钉起来的吧后来发明了这个不像针的玩艺儿就改叫回纹针了
作者: windtin (干~我莫北) 2014-11-02 16:42:00
定海神针也是阿
作者: ArSaBuLu (阿萨不鲁) 2014-11-02 16:51:00
参考资料 : 民明书房-回纹真与回纹假的名称争夺保卫战
作者: stefsun123 (周董) 2014-11-02 17:16:00
连胜文也不会胜啊