无聊…，真的很无聊，
语言是活的，除非是已经死掉或是没有人在使用的语言，
格式与文法才会被固定下来。
而英文身为全世界最强势的共通语言，
每一秒就有可能有一个新的词汇被创造出来，
或是被沿申为新的用法。
像Face book原本是花名册、大头贴通讯录的意思，
但后来被祖克柏创立成社群网站后，也被延申成社群网络的通词；
还有像E-mail，原本是electronic mail的网写，
因为是缩写，所以E要大写后面加连接词符号-，
但很多人习惯写成e-mail，甚至写成email。
这在以前会被认为是错误的用法，甚在台湾考试这么写，
还会被扣分(WTF??)，但现在email却已经直接被牛津字典认定为
是一个正式的新词汇，而被收入字典内了。
甚至世界各地都有不同的专属英文。
有些非正式或原本错误的单字跟文法，久了被人们通用，
也会被正式接受，甚至成为正式用法，登入字典。
像ACG，这原本是Anime、Comic、Game的三词通写，
原本也只在日本流通，后来再回传到欧美，
他们也是接受。
其它的和制英文回流语，还有Manga(漫画)、Cosplay(costume play)
、Otaku…也是被日本人自已用和语翻成罗马拼音，或是自创再回流到欧美，
变成当地也通的使用语。
而且随着大量的中国人跟印度人进入美国硅谷工作，
他们也开始大量的接受所谓的中制英文跟印度英文。
这些是单字的部分，像文法的话，最有名的就是李小龙说的名口白，
‘Don't think，feel’其实也是非常中式英文，而不是正式的用法，
就如同“I don't think so’一样是不正式的英文。
但随着李小龙的电影与名声在欧美流传，
这两个中制英文也被人所接受。
语言是创来为人服务，而不是用来奴役人类的。