※ 引述《tony121010 (我是来乱的)》之铭言:
: 1.媒体来源:
: 苹果日报
: 2.完整新闻标题:
: 中国首艘航母传蒸气爆炸受重创 中方否认
: 3.完整新闻内文:
: 2014年10月30日20:32
: 近日有外国媒体披露中国首艘航空母舰“辽宁号”发生蒸气爆炸导致舰艇重创,中国国防
: 部昨于记者会公开否认蒸气爆炸说法,但对于辽宁号现况或是否发生过事故等疑问避而不
: 答。
: 据悉,知名军事网站“Real Clear Defense”上周三刊载了军事记者贝豪森(Robert
: Beckhusen)的文章,文中披露辽宁舰因机械炉子舱给水管泄漏而发生蒸气爆炸,辽宁舰
: 因此遭受重创。而中国官方媒体新华社周一赶忙引用美国海军战争学院副教授霍姆斯(
: James R. Holmes)的说法,指辽宁舰事实上只是出现某种蒸气外泄,舰上人员在海上停
: 船检修,然后再恢复活动,所谓辽宁舰“受重创”的说法言过其实。(大陆中心/综合报
: 导)
: 4.完整新闻连结 (或短网址):
: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/international/20141030/497633
: 5.备注:
: ※ 一个人一天只能张贴一则新闻,被删或自删也算额度内,超贴者劣文,请注意
从这篇就可以看出我们的媒体有多白烂 连基本的fact check都不会
事情起源于新浪在10/14贴了一篇奋斗月刊/天下杂志风味的解放军宣传文章,
讲述辽宁号第一批军士官多么刻苦勤奋,
从一无所有的情况下修复瓦良格并摸得透彻
http://mil.news.sina.com.cn/2014-10-14/1416805507.html
顺便塑造英雄人物:辽宁舰首任机电长楼富强
问题的章节在这里:
"一次航母试航过程中,后机炉舱给水管泄露,大量滚烫的炉水和蒸汽喷涌而出,
机舱瞬间就淹没在水汽当中。得知情况后,楼富强立即到达现场,“班长以上人
员留下,其他人员马上撤离!”下达完命令后,他一拉衣领就冲了进去,头发淋
湿了,身上烫伤了,衣服刮破了……在他的带领下,大家奋不顾身,看不到破损
的部位就用手摸,底板架太高就跳到热浪袭人的舱底抢修,最终恢复了动力,保
証了舰艇的平稳运行。"
这就是辽宁舰"爆炸受重创"的正体。
传到国外之后,一个显然是靠google翻译阅读中文的记者Robert Beckhusen,
在real clear defense依照前述新浪文章,发表了
China's Aircraft Carrier Trouble: Spewing Steam and Losing Power
(中国航母的问题:蒸汽泄漏与失去动力)
http://www.realcleardefense.com/articles/2014/10/22/
chinas_aircraft_carrier_trouble_spewing_steam_and_losing_power_107506.html
然后在10/25,James R. Holmes在日本的地缘政治杂志the diplomat发表了
Relax, China's Aircraft Carrier Is Fine
(放心,中国航母没事)
http://thediplomat.com/2014/10/relax-chinas-aircraft-carrier-is-fine/
这篇就是新华社用以反驳前篇的新闻。
这就是一个样板宣传稿被人用google翻译传出去
发生出口转内销 "曝露了中国政府掩盖辽宁舰是破烂的事实"
导致酸民高潮的实例