[新闻] 美补给火箭爆炸 俄允伸援

楼主: wakaul (日京一自八)   2014-10-30 20:22:04
1.媒体来源:
中央社
2.完整新闻标题:
美补给火箭爆炸 俄允伸援
3.完整新闻内文:
美国1枚无人补给火箭在升空不久就惊天一爆后,俄罗斯今天(29日)提议,愿意协助美国
运送补给物资至国际太空站(ISS)。
俄罗斯航天局主管克拉斯诺夫(Alexei Krasnov)向俄罗斯新闻社(RIA Novosti)表示:“
如果美方要求我们出动太空船驰援,向ISS紧急运送美国物资,我们将义不容辞。”但拉
斯诺夫指出,美国国家航空暨太空总署(NASA)尚未求援。
这枚火箭属民间企业天体轨道科学公司(Orbital Sciences Corp)所有,28日在维吉尼亚
州瓦劳埔岛(Wallops Island)发射升空,不料数秒后就爆炸起火坠地。这枚火箭原定执行
补给任务。
由天体轨道科技公司打造的“天鹅座”(Cygnus)货船,搭载重达5千磅物资,原订向派驻
国际太空站的6名太空人运送补给。
官员透露,这次火箭爆炸,加上搭载的物资,损失超过2亿美元,但不包括在地面所造成
的破坏。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://news.rti.org.tw/news/detail/?recordId=147092
5.备注:
在美国火箭爆炸的同时
俄罗斯也向国际太空站发射了补给火箭
于10/29在哈萨克斯坦基地顺利升空
影片: https://www.youtube.com/watch?v=SZixaHZS1RE
美国太空人准备改喝伏特加 ~
作者: victoryss (☞ ☑中间选民 ☑爱歹玩)   2013-10-30 20:22:00
美国人: 啾啾窝
作者: gamesame7711 (框框爱安安)   2014-10-30 20:23:00
干 超呛得XDDDDDDDDDD
作者: aa1477888 (Mika)   2014-10-30 20:23:00
大帝:需要失误的话我可以顺便送喔~*食物
作者: hmcedamon (day蒙)   2014-10-30 20:23:00
备注够婊,哈哈哈哈哈
作者: boykid (哀哀~~~)   2014-10-30 20:24:00
黄鼠狼给鸡拜年
作者: Kakehiko (用localizer晾衣服)   2014-10-30 20:24:00
俄:看来有必要提醒世人,第一个上太空的是俄国人
作者: hatenese (遇到 ,嗯)   2014-10-30 20:24:00
翻译:停止经济制裁好吗
作者: Israfil (赎罪圣音)   2014-10-30 20:25:00
布丁:哀矜勿喜 ^ __________^
作者: saedn (~自挂东南枝~)   2014-10-30 20:26:00
XDDDDDDDD
作者: ArgusX (阿加斯.艾克斯)   2014-10-30 20:27:00
啾叽
作者: p20162 (好大一只鸡)   2014-10-30 20:27:00
炸一次就2亿镁
作者: hcbr (hcbr)   2014-10-30 20:27:00
梦想家花2亿至少演一个晚上,你看美国烟火多贵才几秒(误)
作者: Howard61313 (好饿)   2014-10-30 20:27:00
翻译有误,应该翻成:啊哈哈你看看你
作者: walter0914 (反反果迷)   2014-10-30 20:27:00
原来是一代神车Cygnus
作者: Howard61313 (好饿)   2014-10-30 20:28:00
布丁:哀矜勿喜 (嘴角上扬中)
作者: ss59418ss (protect)   2014-10-30 20:28:00
俄国本来就国际太空站成员之一 有啥好酸的
作者: kauosong (如何一少年,匆匆已白头)   2014-10-30 20:28:00
没用啊。美国继续榨油,俄国油持续破盘
作者: newstyle (人生不要有遗憾)   2014-10-30 20:29:00
假援助,真讽刺 目的就是酸你美国人也有需要我的一天
作者: walter0914 (反反果迷)   2014-10-30 20:30:00
国际太空站俄国也有份吧
作者: hmcedamon (day蒙)   2014-10-30 20:30:00
太空竞赛就降啊,互相漏气求进步,酸的很
作者: BLACKLIONS (无限期支持陈致远)   2014-10-30 20:30:00
还好 现在全世界的太空人上太空站都要靠俄国了
作者: ss59418ss (protect)   2014-10-30 20:32:00
另外这次爆炸的火箭引擎是俄制的
作者: hmcedamon (day蒙)   2014-10-30 20:35:00
调查原因出炉囉??这么快
作者: WowProctor (+阿元+)   2014-10-30 20:36:00
2亿镁 烟火
作者: colan8 (′◎ω●‵)   2014-10-30 20:45:00
俄国人酸米国人酸的时机点超棒的 XD
作者: krishuang (五柳先生)   2014-10-30 20:46:00
超酸
作者: ronray7799 (百变Q葫芦娃)   2014-10-30 20:57:00
俄罗斯的联合号本来就是补给太空站的主力
作者: wo2323 (狡猾小狼)   2014-10-30 21:00:00
堆俄罗斯
作者: rith22411   2014-10-30 21:10:00
俄国今年不是也有炸火箭
作者: yyc2008 (MAGA)   2014-10-30 21:32:00
找鬼臭俄罗斯 是请鬼拿药单s

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com