1.媒体来源:自由时报
2.完整新闻标题/内文:
感谢空袭 库德族新生儿 命名欧巴马
自由时报 – 2014年10月27日 上午6:10
〔编译周虹汶／综合报导〕不堪伊斯兰教激进组织“伊斯兰国”的侵扰，近二十万名原居
于叙利亚边境城镇柯巴尼的库德族人展开大逃亡，前往邻国土耳其避难。一名三十五岁的
库德族妇女二十二日在土国难民营生下她的第七个孩子，因感念美国领导西方及阿拉伯联
军展开对伊斯兰国的空袭行动，并空投补给物资，她将刚出生的宝宝命名为“欧巴马”（
Muhammed Obama Muslim），希望这个孩子能像这个“唯一”伸出援手、让他们踏上返乡
之路的美国总统一样，长大后拯救人类免于“残暴”。
收复失土 伊政府军大有斩获
在此同时，伊拉克政府军与库德族战士近日也大有斩获，收复部分可对伊斯兰国形成重要
威胁的城镇。伊拉克库德族也将在未来一周派遣携带重型武器的敢死队前往柯巴尼，协助
当地多月以来苦遭围困的库德族人。
在六千名什叶派义勇军协助下，伊拉克政府军二十五日起接连两天发动攻击，在中部地区
与伊斯兰国激战，二十六日成功收复首都巴格达以南约六十公里的朱尔夫塞赫尔镇（
Jurf al-Sakhar），并清除镇内的爆炸装置，不仅阻止伊斯兰国战士继续进迫首都，更切
断其与西部安巴尔省据点的联系，防止其渗透到南部地区。伊拉克总理阿巴迪形容，这次
胜利是对伊斯兰国的致命打击。
以美军为首的联军战机于二十四日及二十五日一连发动二十三次空袭，其中一次位于叙利
亚，其余皆在伊拉克，其中十一次针对伊拉克战略要塞摩苏尔水坝附近区域；库德族战士
也在二十五日顺利重获伊拉克西北方城镇祖马尔（Zumar）的控制权。
3.新闻连结:http://ppt.cc/1NbT
4.备注:美国管真宽，反观其他号称崛起或负责任大国?