Re: [新闻] 本土语言列必修?潘维刚:我母语是国语

楼主: okaoka0709 (欧卡欧卡)   2014-10-25 00:09:00
※ 引述《millennial (早起的虫儿)》之铭言:
: 讲到福佬话列必修就有人跳出来喊说:“我的母语是客家话、原民语、官话(国语)”
: 但却没有人会怀疑“国语”之所以为何是“国语”。
: 首先我反对“国”语,经由国民政府的宣传,许多汉人传统技艺都被冠上个“国”字。
日治时代时,日人也在台湾推行过‘国语家庭运动’,那时候的国语指的是日语,
所谓‘国语’指得是‘国家语言’,指一个国家官方对内外使用的语言或者能够代表
某个地区的语言。(维基百科)
姑且不论历史因素,在台湾使用‘现代标准汉语(或称汉语)’的人数有 99%,
使用‘河洛(或称闽南,台语)’约73%,因此汉语为称为国语,我想应该是没问题的。
: 诸如国乐、国剧、中医等等汉人将自己的文化以国家之名取得正统地位。殊不知就算是
: 中华民国大陆地区(宪法增修条文用语),也不只有汉人的单一民族国家。私以为传统
: 中原政权所使用的“官话”这个词便是目前官方语言的意思。
: 战后国民政府输了内战,以两百万少数之姿君临台湾。挟政军优势,以国语教育洗脑
: 台湾福佬、客家、原住民等族群,让这些人认为福佬话与客家话本身无字,连诗词、
: 文章都不能读也不能写。再者经过五六十年官话优势,外来语皆以官话发音译成,又成了
并非国民政府破坏台语的读写系统,而是日治时代的强势语言是日语,台湾都市一片日
语声。直到1945年日本战败一度复兴,但闽南话及客家话已受到冲击,使得文读系
统衰落,成为纯粹的生活语言。
(参见洪惟仁,《台湾方言之旅》,前卫出版社,1991年)
此后,一般人已难以台湾话读出诗词或古文,反之香港人至今仍能以粤音朗读。
: 台语无用论者的借口之一:“现代词汇台语无辞,早该被淘汰了”
: 当要挑战既有的认知与习惯时,人们第一个反应都是抗拒、甚至是指责对方。
: 台湾话这个词是日治时期日本人称台湾最大族群也是当时族群共通语的福佬语的用语。
: 人口占台湾七成的福佬人用的语言称作台语被指责是福佬沙文主义,那么占这个国家人口
: 13%(1990年统计引自WIKI外省人条目)的外省人带来的语言被列为这个国家官方语言,
: 行政、教育、娱乐都占有极大优势,这该叫做什么?
: 难怪有乡民戏称战后是被中华民国政府殖民统治!
: 不可否认的是官话在统合这个国家各族群有一定的贡献,清国治理时漳泉客原住民械斗连
: 火枪都出动了,但客家人和原住民出来反对自己的语言一起被列为必修,这不就是和清代
: 分而治之一般,让少数人以行政优势继续操弄得我们各族群的裂痕吗?
: (看看中央部会首长的省籍,啧啧,占尽优势再来骂我们提外省人就是撕裂族群
: 地图会说话─谁统治台湾
: http://mapstalk.blogspot.tw/2010/11/1950-2010.html#more )
: 现在国会中讨论著要给各族群母语一个机会,借由列为必修提供学生更多动力去学习
: 自己的母语。而我自己也在自修著如何以福佬话读诗经、论语、诗词,希望有天鲁蛇
: 可以再生只小鲁蛇来教他。
: 不过再怎么悲愤,看着长辈对着小孩讲著怪腔怪调的官话时,我便觉得其实就连福佬人
: 自己也觉得语言灭绝是没有关系的XD
: 延伸阅读:
: 地图会说话─谁说国语2010
: http://mapstalk.blogspot.tw/2013/07/2010.html
: 地图会说话─濒危的母语
: http://mapstalk.blogspot.tw/2009/03/blog-post_4.html
作者: zxcv820421 (常磐くるみ的老公)   2014-10-25 00:13:00
我现在看到日治末期~228期间的文都会想到雨港基隆...
作者: oxasshole   2014-10-25 00:15:00
懂北京话的人数比台语多明明是后天外在因素造成的
作者: Anvec (乡民)   2014-10-25 00:20:00
使用台语族群多过使用原住民语 也是后天外在因素造成的呀
作者: oxasshole   2014-10-25 00:28:00
拿原民比的逻辑在哪?要闽客后代讲原民语?
作者: aidao (爱到)   2014-10-25 01:24:00
日据时代台湾人还能流利使用台语客语原民语 现代呢
作者: izna (进攻北极)   2014-10-25 03:24:00
为何不能拿原民比?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com